LONG-DISTANCE in Russian translation

Examples of using Long-distance in English and their translations into Russian

Style/topic:

For long-distance communication, they have some satellite telephones

Для дальней связи они используют несколько спутниковых телефонов

suburban, long-distance(national and international);

пригородные, дальние( во внутреннем плавании и в заграничном плавании);

And then she made it quite clear she was not interested in a long-distance relationship.

И ясно дала тебе понять, что не хочет отношений на расстоянии.

Postal Station conducted postal operations and made long-distance transport connection of passengers on stagecoaches.

Почтовая станция проводила почтовые операции и совершала междугородние перевозки пассажиров на дилижансах.

To gather medical information that a child has no contraindications for long-distance travel;

Собрать медицинские справки о том, что ребенок не имеет противопоказаний для дальних поездок;

Long-distance delivery services use expressways and railways late at night throughout the country.

Службы дальней доставки поздно ночью пользуются скоростными автомагистралями и железной дорогой во всех частях Японии.

Long-distance and night observation optic devices, etc.

Приборов дальнего и ночного видения и т. п.

Km long-distance running tracks.

Километровые дальние бегущие следы.

Have you ever been in a long-distance relationship?

У тебя когда-нибудь были отношения на расстоянии?

Used for long-distance driving.

Используется для дальних вождения.

The project is implemented together with operator of national and international long-distance communication"Rostelecom.

Проект реализуется совместно с оператором« междугородной и международной электрической связи Ростелеком».

The Toutswe engaged in long-distance trade, acquiring beads and porcelain.

Тоутсве занималось дальней торговлей, приобретая бусы и фарфор.

Planes, long-distance flights, have three salons:

Самолеты, совершающие дальние перелеты, имеют три салона:

By default, the multimedia system operates in the long-distance reception mode.

Изначально мультимедийная система работает в режиме дальнего приема.

It's basically like we're in a long-distance relationship.

По существу, у нас будут отношения на расстоянии.

High-speed, long-distance, real-time transmission.

Высокоскоростные, междугородной, режиме реального времени передачи.

She made two long-distance phone calls to a Jai Alai school in Spain.

Она сделала 2 междугородних звонка в школу хай- алай в Испании.

All long-distance services must be centralised in the same terminal.

Все дальние рейсы должны быть сконцентрированы на одном терминале.

The terminals are to provide each location with mobile long-distance communication facilities.

Благодаря этим терминалам каждое место базирования будет обеспечено передвижными средствами дальней связи.

symptoms of long-distance flights).

синдромы дальнего перелета).