LONG-DISTANCE in Hungarian translation

• távolsági
• hosszú távú
• nagy távolságú
• hosszútávú
• nagy távolságra
• interurbán
• nagytávolságú
• a távkapcsolat
• a hosszú távolságra
• nagy távolságból

Examples of using Long-distance in English and their translations into Hungarian

This was the world's first long-distance car drive.
Ez volt a világon az első hosszú távú autókázás.

Yeah, that long-distance thing always did work for you, didn't it?
Ja, ez a távolság dolog mindig jól működött neked, ugye?

We have been doing this long-distance thing for months, and.
Csináljuk ezt távkapcsolat dolgot már hónapok óta és.

But, you know, we are working on a show about unique long-distance relationships.
De épp egy különleges hosszú távú kapcsolatokról szóló műsoron dolgozunk.

Scheduled long-distance transport.
Helyközi közlekedés ütemezés.

Just because we're long-distance doesn't mean we can't be real with each other.
Csak azért mert messze vagyunk egymástól nem jelenti azt, hogy nem lehetünk őszinték egymással.

Establishing both long-distance and secured network connections is what a VPN does best.
A hosszú távú és biztonságos hálózati kapcsolatok létrehozása a VPN számára a legjobb.

Two long-distance voyages. Deep sea dives.
Két hosszú hajóút, mélytengeri búvár.

The long-distance thing.
A távolság dolog.

The necessary measures to promote long-distance, short sea
A hosszú és rövid távú tengeri szállítást,

Courtney… would you try and get me long-distance?
Courtney, adna nekem egy távoIsági vonaIat?

Has your relationship always been long-distance?
Öntől a linkség mindig távol állt?

That's the hundredth call this morning all long-distance.
Ez a századik hívás ma reggel és az összes távolsági.

discussion groups, long-distance computing, and file transfers.
vitafórumokra, távoli számítógépek használatára és fájlküldésre.

This is essential for any long-distance relationship.
Ez kötelező minden hosszú kapcsolat tekintetében.

Rudy is a three-time Junior State Long-Distance Medal Award Winner.
Rudy háromszoros Állami Ifjúsági Hosszútávfutó aranyérmes.

he's not exactly a long-distance runner.
a srác nem igazán egy"hosszútáv futó.".

No other epoch in history was an age of long-distance migration on such a massive scale.
A modern korban nem volt még példa ilyen nagy léptékű, tömeges migrációra.

So, long-distance love in the Congo--.
Szóval a szerelmed messze Kongóban van.

And before you know it, she tries to organize mine long-distance.
És ráadásul megpróbálja megszervezni az enyémet interurbán.