LORCA in Russian translation

• лорка
• lorca
• лорки
• лорку
• лоркой

Examples of using Lorca in English and their translations into Russian

Allow me to conclude with a few verses of the universal Spanish poet Federico Garcia Lorca, from his book"Poet in New York.
Позвольте мне завершить свое выступление словами всемирно известного испанского поэта Федерико Гарсиа Лорки из его книги<< Поэт в Нью-Йорке.

Pablo Picasso, Federico García Lorca and Luis Buñuel.
Федерико Гарсиа Лорка и Луис Бунюэль тоже останавливались в этом отеле.

12 canciones de García Lorca para guitarra
12 canciones de García Lorca para guitarra

I would say my meeting with Lorca might be the equivalent of you falling on your ass and landing in a pile of Christmas.
Я бы сказал, что моя встреча с Лоркой равнозначна приземлению на соломку, которую я тебе благородно подстилаю.

The book I just gave agent keen should help to Put lorca, or many of his kind, away for a nice, long time.
Книга, которую я передал агенту Кин поможет засадить Лорку и многих ему подобных на долгие годы.

In 2004 he was awarded the inaugural Federico García Lorca Poetry Prize by the City of Granada.
В 2004 году получил международную поэтическую премию города Гранады имени Федерико Гарсиа Лорки.

starting with Sebastian Lorca.
начиная с Себастиана Лорка.

Buckley began performing revamped versions of material drawn from his entire career(except Starsailor and Lorca) as a response to the desires of his audience,
Он начал выступать с улучшенными версиями материала, написанного за всю свою карьеру( за исключением Starsailor и Lorca) в качестве ответа на пожелания публики,

Why do I get the feeling that you're less interested In watching lorca than in watching me? I don't know?
Почему мне кажется, что ты больше интересуешься не Лоркой, а наблюдением за мной?

The House of Bernarda Alba(Spanish: La casa de Bernarda Alba) is a play by the Spanish dramatist Federico García Lorca.
Дом Бернарды Альбы( исп. La casa de Bernarda Alba)- пьеса Федерико Гарсиа Лорки.

The conflict began in June 1762, during the administration of interim Governor of Nicaragua Melchor Vidal de Lorca y Villena.
Конфликт начался в июне 1762 года во время правления временного губернатора Никарагуа Мелькора Видаля де Лорка- и- Виллены.

the London-Belgrade designer corporation Lorca.
лондонско- белградская дизайнерская корпорация Lorca.

Members of us and mexican law enforcement agencies Preparing cases against the criminal cartel run by mr. Lorca.
Сотрудники американских и мексиканских правоохранительных органов, они вели дела против картеля, возглавляемого мистером Лоркой.

Pessoa, Lorca, Machado, Martí,
Пессоа, Лорки, Мачадо, Марти,

by Falla's friend and collaborator Federico García Lorca.
соратника Де Фальи поэта Федерико Гарсиа Лорка.

he was promoted to corregidor of Murcia, Lorca and Cartagena, Spain on September 27, 1584.
он стал губернатором Леона, а 27 сентября 1584 года- коррехидором Мурсии, Лорки и Картахены.

García died on 21 November 1150 in Lorca, near Estella, and was buried in the cathedral of Santa María la Real in Pamplona.
Гарсия умер 21 ноября 1150 года в Лорке, недалеко от Эстельи, и был похоронен в соборе Санта- Мария- ла- Реаль в Памплоне.

Cartagena, Lorca, Archena, Cieza or Moratalla.
в Картахене, Лорке, Арчене, Сиэсе и Мораталье.

For whatever reason, Lorca is under the impression he's about to be a free man.
Не знаю почему, но у Лорки есть основания полагать, что завтра он будет свободен.

The Working Group transmitted one case to the Government of Spain concerning Ms. Maria Argüelles Lorca, allegedly last seen on 7 February 1947 near Riofrio station, in a place called Casilla Zapatero, in Granada.
Рабочая группа препроводила правительству Испании информацию по одному случаю, касающемуся г-жи Марии Аргуэллер Лорки, которую, как утверждалось, последний раз видели 7 февраля 1947 года неподалеку от вокзала Риофрио в местечке под названием Касилья Сапатеро в Гранаде.