Examples of using Made general comments in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
the Russian Federation made general comments.
Российской Федерации выступили с общими замечаниями.At the same meeting, the representatives of China and Cuba made general comments in relation to the draft resolution.
На том же заседании представители Китая и Кубы высказали общие замечания в отношении данного проекта резолюции.At the same meeting, the representative of Cuba made general comments in relation to the draft resolution,
На том же заседании представитель Кубы высказал общие замечания в отношении данного проекта резолюции,At the same meeting, the representative of Brazil made general comments in relation to the draft resolution.
На том же заседании представитель Бразилии выступил с общими замечаниями по проекту резолюции.the Republic of Korea made general comments in relation to the draft resolution.
Республики Корея выступили с общими замечаниями в отношении этого проекта резолюции.Also at the same meeting, the representative of Austria made general comments on the draft amendments,
Кроме того, на том же заседании представитель Австрии высказал общие замечания по этим проектам поправок,Also at the same meeting, the representative of the United States of America made general comments in relation to the draft resolution,
Также на этом заседании представитель Соединенных Штатов Америки выступил с общими замечаниями в отношении данного проекта резолюции,the United States of America made general comments in relation to the draft resolution.
Соединенных Штатов Америки выступили с общими замечаниями в отношении этого проекта резолюции.At the same meeting, the representative of China made general comments in relation to draft resolution A/HRC/19/L.11, as amended by A/HRC/19/L.42,
На том же заседании представитель Китая высказал общие замечания в отношении проекта резолюции A/ HRC/ 19/ L. 11,At the 31st meeting, on 2 October, the representative of South Africa made general comments in relation to the draft resolution.
На 31- м заседании 2 октября представитель Южной Африки выступил с общими замечаниями в отношении этого проекта резолюции.the representatives of Bolivia(Plurinational State of) and China made general comments in relation to the draft resolution.
представители Боливии( Многонационального Государства) и Китая выступили с общими замечаниями в отношении проекта резолюции.Also at the same meeting, the representative of the United States of America made general comments in relation to the draft resolution.
Кроме того, на том же заседании представитель Соединенных Штатов Америки высказал общие замечания в отношении данного проекта резолюции.Also at the same meeting, the representative of Hungary, on behalf of the European Union, made general comments in relation to the draft resolution.
Также на этом заседании представитель Венгрии от имени Европейского союза выступил с общими замечаниями по проекту резолюции.At the same meeting, the representatives of Chile and Egypt made general comments in relation to the draft resolution.
На том же заседании представители Чили и Египта выступили с общими замечаниями в отношении проекта резолюции.Also at the same meeting, the representative of India made general comments in relation to the draft resolution.
Кроме того, на том же заседании представитель Индии высказал общие замечания в отношении данного проекта резолюции.At the same meeting, the representative of the United States of America made general comments in relation to the draft resolution.
На том же заседании представитель Соединенных Штатов Америки выступил с общими замечаниями по проекту резолюции.the Russian Federation made general comments in relation to the draft resolution.
Российской Федерации и Пакистана выступили с общими замечаниями в отношении этого проекта резолюции.At the 34th meeting, on the same day, the representative of Italy made general comments in relation to the adopted resolution.
На 34- м заседании в тот же день представитель Италии высказал общие замечания в отношении принятого проекта резолюции.At the same meeting, the representative of Italy, on behalf of the European Union, made general comments.
На том же заседании представитель Италии от имени Европейского союза выступил с общими замечаниями.the United States of America made general comments in relation to the draft resolution.
Соединенных Штатов Америки выступили с общими замечаниями в отношении проекта резолюции.
