Examples of using Mailer in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
We force Mailer to act, and we nail him.
Мы вынудим Мэйлера действовать и поймаем его.She was the first unpublished short story writer to debut in Esquire since Norman Mailer.
Она стала первой ранее непубликовавшейся писательницей, дебютировавшей в Esquire со времен Нормана Мейлера.And susan mailer was dead.
И Сюзан Мэйлер была мертва.My dear Mailer, you are just not thinking.
I don't see Mailer anywhere over here.
Я не вижу здесь нигде Мэйлера.UNIT troops take control of the prison, killing Mailer and the other leading rioters.
Отряды ЮНИТ захватывают тюрьму, убивают Мейлера и других бунтовщиков.Which means susan mailer didn't die trying to set the bomb.
Что означает, что Сьюзан Мэйлер умерла не из-за того, что пыталась установить бомбу.Mailer, why are you helping the Master?
Мейлер, почему ты помогаешь Мастеру?Did not having a formal invite ever stop Norman mailer from showing up?
Разве отсутствие формального приглашения когда-нибудь останавливать Нормана Мэйлера от просмотра?Maybe I can make Mailer see some sense.
Возможно, я сумею хоть немного образумить Мейлера.And susan mailer was dead, right?
И Сьюзан Мэйлер была мертва, верно?Mailer will shoot you, here and now.
Мейлер застрелит тебя, здесь и сейчас.They probably think we're going to process Mailer.
Вероятно, они думают, что мы собираемся обработать Мейлера.But what if susan mailer didn't die in that explosion?
Но что, если Сьюзан Мэйлер не погибла при взрыве?I'm the reason that susan mailer is dead.
Я виноват в том что Сьюзан Мейлер мертва.Well, she's not a shopper, but Mailer is.
Ну, она не шопоголик, а вот Мэйлер- да.That's right, Harry Mailer.
Так и есть- Гарри Мейлер.We will be right outside, Mailer, so watch yourself.
Мы будем прямо за дверьми, Мейлер, держи себя в руках.Right, Vosper, Mailer.
Воспер, Мейлер.Don't argue, Mailer, do it.
Не спорь, Мейлер- выполняй.
