Examples of using Maneuvering in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Be careful, you could be in bullet pumpkins, maneuvering, riding on a broomstick.
Будь внимательнее, в тебя могут пулять тыквами, маневрируй, сидя верхом на метле.This is not about political maneuvering.
But you see, in all this legal maneuvering something has gotten lost.
Видите ли, во всех этих юридических маневрах что-то потерялось.In response, the player shoots and maneuvering between enemies.
В ответ игрок отстреливает и маневрирует между врагами.Gamer controls his ship maneuvering in weightlessness between the stars.
Геймер управляет своим кораблем, маневрирующим в невесомости меж звезд.Be careful when maneuvering and do not hit any car.
Будьте осторожны при маневрировании и не попали ни одной машины.Be careful maneuvering though, crashing into cars hurt!
Будьте осторожны с маневрированием, хотя, врезавшись в машины больно!Maneuvering joystick Volvo on main helm
Джойстик Volvo для маневрирования на главном постуLoudspeaker in the maneuvering area on bow;
Large outdoor areas allow comfortable maneuvering space within the enclosure.
Большие открытые площадки позволяют иметь комфортное пространство для маневрирования внутри корпуса.Urban accessibility easy, maneuvering space parking comfortable and functional.
Прекрасная дорожная доступность, удобные парковочные места и большое пространство для маневрирование.They could prove vital in maneuvering our forces deep into remote separatist sectors.
Они могут быть критически важными при заброске наших сил в глубину сектора Сепаратистов.The watertight body, a screw propeller for maneuvering among the ice fractures,
Indeed, transgressive mobilization leaves no space for political maneuvering, and rules out activism of either the right
Действительно, трансгрессивная мобилизация не оставляет пространства для политического маневра, исключает активизм-ideal for maneuvering in conditions of urban roads.
идеальна для маневрирования в условиях городских дорог.This gives you an opportunity for maneuvering in monetary policy
Это дает возможность для маневра в денежно-кредитной области для того,as well as assisted propulsion for maneuvering and short trips.
также вспомогательная тяга для маневрирования и коротких поездок.Fortunately by shooting opponents and deftly maneuvering in the wind, surrounded boys from good asset.
Удачно стреляя по противникам и ловко маневрируя по ветру, обставила мальчиков с неплохим преимуществом.There, on the streets too will enjoy high speed, even on its own maneuvering the car: constantly busy traffic,
Там на улицах не слишком насладишься высокой скоростью даже на собственном маневренном автомобиле: постоянно плотный трафик,is the leading developer of maneuvering schemes in Russia.
является ведущим разработчиком схем маневрирования в России.
