MANUFACTURING METHODS in Russian translation

• методы производства
• методов изготовления
• способы изготовления
• методов производства
• методах изготовления
• методы изготовления

Examples of using Manufacturing methods in English and their translations into Russian

Before this, Eric Murphy, Board member of SAMPE had announced that additive printing would influence the composite materials manufacturing methods.
А до этого член правления SAMPE Эрик Мерфи заявил, что аддитивная печать повлияет на способы производства композитных материалов.

mercury-free manufacturing methods; and(b) better management of mercury during the process
альтернативные безртутные методы производства; и b совершенствование регулирования ртути в процессе

As a result of these developments, there are virtually no limitations to the range of chemicals and manufacturing methods that could potentially be employed in illicit manufacture, including chemicals and manufacturing methods previously considered not to be usable in illicit settings.
Эти изменения привели к практически полному отсутствию ограничений в отношении ряда химических веществ и методов изготовления, которые могли бы потенциально использоваться при незаконном изготовлении, в том числе в отношении химических веществ и методов изготовления, которые ранее не считались применимыми в условиях незаконного производства.

current dual-wall designs generally require thermal conditioning manufacturing methods to mate walls together with tight circumferential tolerances.
однослойные боеголовки с естественным фрагментообразованием, настоящий двузслойный дизайн обычно требует методы производства под термическими условиями, чтобы скрепить слои вместе с плотными допусками по окружности.

current dual-wall designs generally require thermal conditioning manufacturing methods to mate walls together with tight circumferential tolerances.
однослойные боеголовки с естественным фрагментообразованием, настоящий двузслойный дизайн обычно требует методы производства под термическими условиями, чтобы скрепить слои вместе

the use of up-to-date production systems and manufacturing methods as well as the exclusively use of high-quality materials
использованию самого современного производственного оборудования и методов производства, а также благодаря применению исключительно высококачественных материалов

In the Marine industry, the use of infusion process is motivated by the environmental concerns about the traditional"open mold" manufacturing methods currently used, the need to
В судостроении использование процесса инфузии условлено экологическими соображениями в отношении используемых в настоящее время традиционных методов производства с применением пресс-формы открытого типа,

particularly with regard to the collection of information on clandestine laboratories, manufacturing methods, the precursors used,
в связи со сбором информации о подпольных лабораториях, методах изготовления, используемых прекурсорах,

current dual-wall designs generally require thermal conditioning manufacturing methods to mate walls together with tight circumferential tolerances.
современные конструкции двойными стенками обычно требуют тепловых методов производства кондиционирования для сопряжения стен вместе с жесткими допусками по окружности.

exchange of information on issues such as size of clandestine laboratories detected, manufacturing methods, precursors used,
обмен информацией по таким вопросам, как размер обнаруженных подпольных лабораторий, методы изготовления, используемые прекурсоры,

especially regarding the collection of information on clandestine laboratories, manufacturing methods, the precursors used,
особенно в отношении сбора информации о подпольных лабораториях, методах изготовления используемых прекурсоров,

37 per cent; manufacturing methods, 33 per cent;
злоупотребление веществами- 37 процентов; методы изготовления- 33 процен- та;

dismantling of clandestine laboratories in order to counter new manufacturing methods, restrict the availability of new precursor chemicals
ликвидации подпольных лабораторий в целях борьбы с новыми методами изготовления, ограничения доступа к новым химическим веществам- прекурсорам

A total of 46 per cent of the responding States had taken measures to monitor the manufacturing methods used in clandestine laboratories,
Меры для выяснения методов изготовления, которые использовались в подпольных лабораториях, принимали в общей сложности 46 процентов ответивших государств,

new manufacturing methods and the use of non-controlled substances, with a view to enhancing the effectiveness of the international control framework;
новых методов изготовления и использования неконтролируемых веществ с целью повышения эффективности международной системы контроля;

new manufacturing methods and the use of non-controlled substances,
новых методах изготовления и использовании неконтролируемых веществ,

report on questions relating to clandestine laboratories, manufacturing methods, precursors used,
направления ответов на вопросы, касающиеся подпольных лабораторий, методов изготовления, используемых прекурсоров,

disseminate information on the legitimate sources, manufacturing methods and uses of ATS precursors,
распространения информации о законных источниках, методах изготовления и видах использования прекурсоров САР,

new manufacturing methods and the use of non-controlled substances, with a view to enhancing the effectiveness of the international control and monitoring system.
также новых методов изготовления и использования неконтролируемых веществ с целью повышения эффективности международной системы контроля и мониторинга.

new manufacturing methods and the use of non-controlled substances, with a view to enhancing the effectiveness of the international control and monitoring system.
также новых методов изготовления и использования неконтролируемых веществ с целью повышения эффективности международной системы контроля и мониторинга.