MANY FIELDS in Russian translation

• многих областях
• много полей
• многих направлениях
• множество сфер
• многих областей
• больше полей
• во многих сферах

Examples of using Many fields in English and their translations into Russian

you need to use knowledge from many fields.
для чего вам нужно использовать знания из многих областей.

the ser vants of dark ness will expel them from many fields of activi ty, even where they bring the most benefit.
служители тьмы будут изгонять женщин из многих областей, где они могут принести наибольшую пользу.

The computation of the digits of π is relevant to many fields, such as mathematical analysis,
Нахождение знаков π относится ко многим областям, таким как математический анализ

applied research in many fields of contemporary science.
прикладные исследования по многим направлениям современной науки.

The structure of scientific school are more than 20 scientists who perform research in many fields.
В состав научной школы входят свыше 20 научных работников, которые выполняют исследования по многим направлениям.

Leopoldo Benites was an eminent Ecuadorian who excelled in many fields, particularly in journalism,
Леопольдо Бенитес был выдающимся сыном Эквадора, преуспевшим во многих областях, в особенности в таких, как журналистика,

In a short period of time, the programme had succeeded in covering many fields of activity involving all aspects of the nation's industrial sector.
За короткое время программой были охвачены различные области деятельности, в частности весь промышленный сек- тор страны.

Nowadays, fire fighting products are applied in many fields including fire stations,
В настоящее время продукты пожаротушения применяются во многих областях, в том числе пожарной службы,

The polymer resin is used in many fields of industry- mechanical engineering,
Полимерная смола используется в многочисленных сферах индустрии- в машиностроении,

This is used in daily life in many fields, spice plant,
Это растение на полях, много специй, используемых в повседневной жизни,

Reductive groups over an arbitrary field are harder to classify, but for many fields such as the real numbers R
Редуктивные группы над произвольным полем классифицировать труднее, но для многих полей, таких как поле вещественных чисел R

Mando was enrolled in many fields, including international relations, at the University
Мэндо изучал различные науки, в том числе международные отношения в Монреальском университете,

There is a notable level of demand for specialized custom-designed short courses in many fields in both public sector
Заметно ощущается спрос на краткосрочные специализированные курсы во многих областях, как в государственном секторе, так

He was engaged in many fields of art, creating paintings,
Он активно творил в различных областях искусства, создавая картины,

Our local engineers cover our many fields of activity, providing you with all their practical expertise and experience.
Наши инженеры и технический персонал на местах обслуживают многие сферы нашей деятельности и предоставляют в Ваше распоряжение свои профессиональные знания, опыт и навыки.

There are many fields in which the ongoing dialogue
Имеется немало областей, в которых текущий диалог

Vast areas of agricultural land have been destroyed and many fields classified as off limits to Palestinians.
Обширные площади сельскохозяйственных земель были приведены в негодность, и многие поля были закрыты для палестинцев.

dozens of highly qualified specialists in many fields.
это были десятки высококвалифицированных специалистов в разных областях.

also by progress in many fields of science, technology,
но и прогрессом в различных областях науки, технологии,

Due to this process, the need for trained manpower in many fields within this industry is growing as well.
В связи с этим процессом возрастает также потребность в квалифицированной рабочей силе во многих областях данной промышленности.