MANY FIELDS in French translation

• beaucoup de domaines
• de nombreux secteurs
• nombre de domaines
• de multiples domaines
• divers domaines
• de nombreuses disciplines
• nombreux champs
• dans de nombreux domaines
• maints domaines
• différents domaines
• beaucoup de champs

Examples of using Many fields in English and their translations into French

Canadians excelled in many fields, especially in the fighter pilot trade where four of the top 12 aces of the war came from the Dominion.
Les Canadiens excellent dans de nombreuses disciplines, et particulièrement comme pilotes de chasse, tandis que quatre des douze premiers as de la guerre viennent du Dominion.

The many fields available, and their user-friendliness, allow you to enter information quickly
Les nombreux champs disponibles, et leur convivialité permettent de saisir rapidement

a pioneer in many fields.
un précurseur dans de multiples domaines.

the use of‘innocent' people: it is now quite well-developed in many fields.
le recours aux naïfs est maintenant quelque chose de relativement bien développée dans beaucoup de domaines.

CERN constantly innovated in many fields.
le CERN n'a cessé d'innover dans nombre de domaines.

Pioneered many fields of juridical science in Brazil including copyright,
Au Brésil, il a été un pionnier dans de nombreux domaines du droit tels que le droit d'auteur,

Wander aimlessly during your stay through the hilly landscape with its many fields, meadows and waterways.
Se promener sans but à travers le paysage vallonné avec ses nombreux champs, ses prés et ses cours d'eau tout en se détendant.

The high standards of those universities was evident in the international recognition large numbers of their graduates had received in many fields.
Elles sont d'un niveau élevé, comme en témoigne la reconnaissance internationale dont bénéficient un grand nombre de leurs diplômés dans de nombreuses disciplines.

efficiency gains that is under way in many fields.
de gains d'efficacité engagé dans de multiples domaines.

Swarovski crystals are now used in many fields.
les cristaux Swarovski sont aujourd'hui utilisés dans nombre de domaines.

sport medicine has brought many fields to work to together in order to maximize athletic performance.
de la médecine sportive ont permis à de nombreuses disciplines de travailler en collaboration pour maximiser la performance athlétique des athlètes.

CADMOS will launch new researchs in simulations and modeling in many fields.
CADMOS permettra de développer de nouvelles recherches en matière de simulation et de modélisation dans de multiples domaines.

Southern Africa and West Africa have tended to be the pacemakers in many fields over the last decade or so.
Au cours de la décennie écoulée, ce sont l'Afrique australe et l'Afrique de l'Ouest qui ont eu tendance à être les meneurs de jeu dans maints domaines.

Erasteel's high-speed steels are therefore used in many fields from medical to electronics, including the food industry.
Les aciers rapides d'Erasteel sont ainsi utilisés dans différents domaines, du médical à l'électronique en passant par l'agroalimentaire.

our alumni continue to demonstrate excellence in their many fields.
nos diplômés continuent de se démarquer, et ce, dans de multiples domaines.

diathermia becomes a standard method for physical therapy and, in many fields, for medicine and surgery.
la diathermie devient une méthode standard de la thérapie physique, et, en en beaucoup de champs, de la médicine et de la chirurgie.

Many fields make use of trigonometry in more advanced ways than can be discussed in a single article.
Beaucoup de domaine se servent de la trigonométrie d'une manière si avancée qu'il est impossible d'en discuter dans un simple article.

Pokémon GO benefits many fields of activity and in particular that of tourism,
Pokémon GO profite à de nombreux domaines d'activité et en particulier à celui du tourisme,

During the input process, many fields are checked against authority lists which allow us to ensure a high degree of consistency in the way information appears in the database.
Pendant la saisie, de nombreux champs sont contrôlés par des listes d'autorité, qui permettent d'assurer un maximum d'homogénéité à la base de données.

In practice, many fields can be well approximated with a finite number of multipole moments although an infinite number may be required to reconstruct a field exactly.
En pratique, de nombreux champs peuvent être correctement approximés avec un nombre fini de moments multipolaires bien qu'un nombre infini puisse être requis pour reconstruire le champ exactement.