MARIBOR in Russian translation

• марибор
• maribor
• мариборским
• трбовле
• мариборе
• марибора
• марибором

Examples of using Maribor in English and their translations into Russian

Maribor began the European campaign in the second qualifying round.
Шахтер» начнет свою еврокубковую кампанию со второго квалификационного раунда.

In Slovenia, in Maribor started the 14th International Festival of Creative Communications.
В Словении, в городе Марибор начался 14- й фестиваль по Международным Креативным Коммуникациям.

Winter& City Maribor.
Зима в городе марибор.

his mother moved the family to Maribor.
семья в 1874 году переехала к родственникам в Христианию.

In June 2016 he signed a three-year contract with Maribor.
В июне 2016 года заключил трехлетний контракт с« Дижоном».

Over 2,600 people died in Maribor during the war.
Более 3000 человек погибли в Перу во время оползня.

He was born in Maribor.
Родился в г. Мариуполе.

In May 2013, players from the Maribor junior football club(Slovenia) held a charity
В мае 2013 года игроки молодежного состава футбольного клуба« Марибор»( Словения)

In larger cities like Ljubljana, Maribor, Celje or Koper there are concerts,
В более крупных городах, таких как Любляна, Марибор, Целе или Копер есть концерты,

Performed for the first time on 22 February 1921 in Ptuj by the Maribor Military Music(Mariborska vojna muzika)
Впервые она была исполнена 22 февраля 1921 года в городе Птуй мариборским военным оркестром- это было его первое произведение,

Velenje and Maribor.
Веленье и Марибор.

In 2011, it organised a Mentoring Day with a Female Politician in cooperation with the Government, the NA and the universities of Ljubljana, Maribor and Primorska.
В 2011 году УРВ в сотрудничестве с правительством, Государственным собранием и Люблянским, Мариборским и Приморским университетами организовало День наставничества с участием женщин- политиков.

The Institute for Ethnic and Regional Studies in Maribor organised Training and Education for Combating Discrimination project.
Институт этнических и региональных исследований в Мариборе организовал проект" Профессиональная подготовка и образование в целях борьбы с дискриминацией.

Excellent geographical location in the vicinity of major cities Ljubljana, Maribor, Celje, Zagreb, Graz, etc.
Отличное географическое положение- близость крупных городских центров Любляна, Марибор, Целе, Загреб, Грац и другие.

A network of well sign-posted wine roads around Maribor connects vineyards
Вокруг Марибора проложен, так называемый, винный путь, соединяющий виноградники

Two medical centres, in Ljubljana and Maribor, provided regular health care for persons who were not insured.
Два медицинских центра в Любляне и Мариборе предоставляют регулярную медицинскую помощь лицам, не имеющим страховки.

The new motorway will be part of Helsinki Corridor No. 5 Venice- Trieste- Ljubljana- Maribor- Budapest- Lvov.
Новая автотрасса станет частью Хельсинкского коридора№ 5 Венеция- Триест- Любляна- Марибор- Будапешт- Львов.

Highway No. 3 leading from Maribor to the Austrian border runs through the town,
Словенское Шоссе№ 3, бегущее от Марибора к австрийской границе, проходит через Дравоград,

In the return match, Russia lost 1-0 in Maribor, and Slovenia qualified for the finals on the away goals rule.
Но во второй встрече в Мариборе Россия проиграла 1: и не попала на ЧМ- 2010 по правилу выездного гола.

By the end of 2002 most of the motorway sections between Fernetici(Slovenian/Italian border) and Maribor will have been completed national road Nos. A3 and A1.
К концу 2002 года большинство участков автотрассы между Фернетичи( словенско- итальянская граница) и Марибором будут завершены национальные дороги№ А3 и А1.