MASS RAPE in Russian translation

• массовые изнасилования
• массовых изнасилований
• массовых изнасилованиях
• массовое изнасилование

Examples of using Mass rape in English and their translations into Russian

Herzegovina have been subjected to indiscriminate uprooting, mass rape and systematic murder by the Serbs.
Герцеговины является предметом всеобщего искоренения, массовых насилий и систематических убийств со стороны сербов.

In addition, Mai-Mai Simba/Lumumba combatants also committed mass rape, including in Mambasa territory in Orientale Province,
Кроме того, массовые изнасилования совершали и боевики" майи- майи" Симба/ Лумумба, в том числе на территории Мамбаса в

The trial for serious human rights violations, including mass rape, committed by members of the Congolese army in November 2012 in and around Minova, opened before the Operational Military Court in Goma on 20 November.
Ноября в Оперативном военном суде в Гоме началось судебное рассмотрение дела о серьезных нарушениях прав человека, включая массовые изнасилования, которые были совершены военнослужащими конголезской армии в ноябре 2012 года в Минове и прилегающих районах.

including mass rape, in the Conakry stadium on 28 September 2009.
в том числе массовых изнасилований, на стадионе в Конакри 28 сентября 2009 года.

serious violations of international humanitarian law, including mass rape.
серьезные нарушения международного гуманитарного права, включая массовые изнасилования.

It should also not be forgotten that the persons remaining at liberty who have been indicted by the Tribunal have been charged with extremely serious crimes- genocide,"ethnic cleansing", mass rape, murder of defenceless civilians.
При этом не следует забывать, что остающиеся на свободе лица, которым Трибуналом предъявлено обвинительное заключение, обвиняются в исключительно серьезных преступлениях- геноциде," этнической чистке", массовых изнасилованиях, убийстве беззащитных гражданских лиц.

genocide, mass rape and other manifestations of large-scale and widespread breaches of human rights.
геноцида, массовых изнасилований и других проявлений крупномасштабных повсеместных нарушений прав человека.

in South Kivu Province, where they committed mass rape and other human rights violations over a period of 10 days.
Минову в провинции Южная Киву, где в течение 10 дней совершали массовые изнасилования и другие нарушения прав человека.

Mass rape was used as a weapon of war in the conflict in the eastern part of the country to intimidate communities,
В восточной части ДРК массовое изнасилование применяется как средство ведения войны в целях запугивания местных общин,

which visited Tabit village on 9 November 2014 to verify the allegations of mass rape in the village.
которая 9 ноября 2014 года посетила деревню Табит с целью проверить достоверность информации о массовых изнасилованиях в этой деревне.

the court applied the principles embodied in the Rome Statute of the International Criminal Court, which qualifies mass rape as a crime against humanity.
на нем впервые были применены закрепленные в Римском статуте Международного уголовного суда принципы, согласно которым массовые изнасилования рассматриваются как преступления против человечности.

On 21 June 2006, eight soldiers were sentenced to life in prison for mass rape committed during a riot in July 2005 in Mbandaka(Équateur Province) in the north-western part of the country.
Июня 2006 года восемь военнослужащих были приговорены к пожизненному тюремному заключению за массовое изнасилование во время мятежа в июле 2005 года в Мбандаке в Экваториальной провинции в северо-западной части страны.

systematic mass rape, ethnic cleansing
систематические массовые изнасилования, этническая чистка

ethnic cleansing, mass rape, even genocide.
этническая чистка, массовые изнасилования, даже геноцид.

There has been no meaningful investigation into the reported killings of over 100 civilians and the mass rape of at least 30 women
Не было проведено никакого подлинного расследования предполагаемого убийства более 100 мирных жителей и массового изнасилования по меньшей мере 30 женщин

In the case of the mass rape in Walikale perpetrated by the NDC-FPLC-FDLR alliance in July and August 2010, there has been
В отношении инцидента с массовыми изнасилованиями в Валикале, совершенными боевиками альянса Ндумских сил обороны Конго( НОК),

the Central African Republic: the violence and mass rape committed were deplored by nongovernmental organizations(NGOs) working to protect human rights.
в частности для центральноафриканских женщин, которые подвергались актам сексуального насилия и массовым изнасилованиям, что вызвало резкую критику со стороны НПО по правам человека.

religious cleansing, mass rape and the destruction of the country's culture heritage and civilization.
религиозной чистке, массовым изнасилованиям и разрушению культурного наследия и цивилизации страны.

including an FARDC major, the only defendant in the Walikale mass rape trial of July-August 2010.
который был единственным обвиняемым на суде по делу о массовых изнасилованиях в районе Валикале в июле- августе 2010 года.

On 20 November, exactly a year after the mass rape at Minova, South Kivu,
Ноября, ровно через год после массовых изнасилований в Минове, Южное Киву,