MATERIAL CONSUMPTION in Russian translation

• расход материала
• потребление материалов
• материального потребления
• материалоемкость
• расхода материалов
• расход материалов
• потребления материалов
• материальное потребление

Examples of using Material consumption in English and their translations into Russian

as calculated based on the size of material consumption;
исходя от размеров рассчитывается расход материала;

Global Environment Outlook 2000 calls for"a shift of value away from material consumption.
в докладе" Глобальная экологическая перспектива 2000 года" содержится призыв к смещению акцента с материального потребления.

Material consumption, i.e. domestic material consumption(DMC), expressed in absolute terms,
Потребление материалов, а именно, внутреннее потребление материалов( ВПМ) в абсолютном выражении

through economic exchange and exposure to advertising, the media and telecommunications, to a culture of instant gratification through material consumption.
телекоммуникации население всего мира знакомится с культурой получения незамедлительного удовлетворения своих потребностей через посредство материального потребления.

as well as for reducing the wall thickness and saving the material consumption.
также уменьшить толщину стенки, что снижает расход материала.

material prices and material consumption rate(1984), SESN-2001,
цен на материалы и норм расхода материалов 1984г., ГЭСН- 2001,

Therefore, efficient use of natural resources by reducing material consumption and recycling the qualified wastes is required.
Поэтому необходимо снижать потребление материалов, продуктивно использовать природные ресурсы путем повторной переработки специальных отходов.

Ultimately, well-being consists of human factors that do not necessarily depend on unrestrained material consumption and production.
В конечном итоге благополучие слагается из человеческих факторов, которые не обязательно зависят от неограниченного материального потребления и производства.

It also means finding ways to deliver materials, and allowing a more accurate view of labor, material consumption and timelines.
Для этого необходимо искать эффективные способы доставки материалов, точно измерять трудозатраты и расход материалов, а также соблюдать сроки.

which will significantly reduce material consumption.
в свою очередь способствует значительному уменьшению расхода материалов.

Total domestic material consumption also rose during the same period- from 48.7 billion tons to 71.0 billion tons.
Общий объем внутреннего потребления материалов за тот же период также вы- рос- с 48, 7 млрд. тонн до 71, млрд. тонн.

Domestic material consumption in absolute terms is also growing globally, with consequences in
Общий объем внут- реннего потребления материалов в абсолютном выражении также увеличива- ется,

Domestic material consumption, domestic material consumption per capita,
Совокупное внутреннее материальное по- требление и внутреннее материальное потребление на душу населения

There are some developments in the panel laminating and 2D areas to reduce production times and material consumption thanks to our more efficient production lines.
Новинки в области каширования панелей и 2D, предназначенные для снижения производственного времени и потребления материалов и эффективных производственных линий.

reduce material consumption, recycle materials
сокращения потребления материалов, переработки материалов

Furthermore, greenhouse effect gas emissions, material consumption and generation of waste parameters will be included in the EU framework for SDI.
Кроме того, в базовой методике ЕС, касающейся ПУР, будут охвачены параметры, связанные с выбросами парниковых газов, потреблением материалов и образованием отходов.

planned material consumption and suppliers references to discuss with customers.
подробный бюджет с ценами, планируемым расходом материалов и ссылками на поставщиков.

In most industrialized countries, there has been continued progress in reducing energy and material consumption per unit of production.
В большинстве промышленно развитых стран отмечался прогресс в отношении дальнейшего сокращения удельной энерго- и материалоемкости производства.

Managing Costs Print management software provides material consumption estimates and actual costs for each 3D print job.
Управление расходами Программное обеспечение по управлению печатью оценивает объем расходных материалов и определяет сумму затрат на каждое задание 3D- печати.

to a culture oriented towards material consumption.
ориентированной на материальное потребление.