MEMENTO in Russian translation

• memento
• сувенир
• память
• воспоминание
• помни
• напоминание
• мементо
• momento

Examples of using Memento in English and their translations into Russian

Engraving on glass is usually always present on the glass memento to personalize a gift.
Гравировка на стекле обычно всегда присутствует на стеклянных сувенирах, чтобы персонализировать подарок.

I gave the file out as a memento.
Я сделал пилочки в качестве сувенира.

I'm keeping them as a memento.
Я храню их как сувениры.

Would you like to take this as a memento?
Хочешь взять на память?

Each participant will have a hand-made brooch as a memento of the workshop.
Каждому участнику на память о мастер-классе останется брошь ручной работы.

A memento of my travels.
Фотографии моих путешествий.

Nina, a memento of me.
Нина, на память обо мне.

Nina, a memento of me.
Нина, в память обо мне.

Please give it to him with the sword as a memento.
Пожалуйста, отдайте это ему вместе с мечом на память.

So you absconded with a memento from the victim, Phil.
Значит пытались скрыться с вещичкой жертвы, Фил.

I want you to have it. Little memento.
Я хочу, чтобы ты это оставила себе на память.

Hey, how's"memento" doing over there?
Эй, что там делает наш" склеротик"?

Oh, thanks for the memento, sweetheart.
О, спасибо за момент, дорогая.

Discover the high-quality classic sinks in the Memento collection, with its minimalist design
Откройте для себя, например, высококачественные классические раковины коллекции Memento, которые поражают минималистским дизайном

No, no, you keep them, as a memento, they are not the right condom for my beard.
Нет, нет, возьмите как сувенир, эти презервативы не подходят к моей бороде.

A related project, Memento, has established a technical standard for accessing online content as it existed in the past.
Связанный проект Memento установил технический стандарт для получения доступа к онлайновому содержимому, как он существовал в прошлом.

Often enough tokens have been used as a kind of reward, as a memento of an important event,
Достаточно часто жетоны применялись в качестве своеобразной награды, как память о важном событии,

Well, maybe she brought it back as a memento, you know, from her happy times in Kabul?
Ну, может быть она привезла его как сувенир, ну знаешь, о ее счастливых временах в Кабуле?

Memento Mori is the second studio album by American rock band Flyleaf,
Memento Mori- второй студийный альбом американской рок-группы Flyleaf, выпущенный лейблом A&

The couple kept the gloves as a memento, and still owned them fifty years later, when Kneale wore them again in a television documentary about his career.
Пара сохранила рукавицы как воспоминание и через 50 лет они были показаны в документальном фильме о карьере Нила.