MENISCUS in Russian translation

• мениск
• мениска
• менисков
• мениске

Examples of using Meniscus in English and their translations into Russian

No meniscus torn in ecstasy, no rotations of the left eye's pupil,
Ни тебе вырванных в экстазе менисков, ни вращений на зрачке левого глаза,

arthroscopic surgery of the meniscus and cartilage.
артроскопические операции на мениске и хряще.

It often makes sense to remove the damaged part of the meniscus within the framework of arthroscopic surgery,
Зачастую имеет смысл удалить поврежденную часть мениска в рамках артрозоскопической операции,

In some cases it is possible to arthroscopically suture the meniscus, for example when the tear is very close to the capsule.
В некоторых случаях есть возможность наложить на мениск артроскопический шов и избежать, таким образом, удаления мениска..

the ligament, the meniscus, the tendon and the muscle, etc.
связок, менисков, сухожилий, мышц.

On 13 December 2007, Frey suffered a meniscus injury during training, and underwent knee surgery the next day.
Декабря 2007 года Фрей получил травму мениска на тренировке, и на следующий день перенес операцию на колене.

The surface tension of the liquid creates a meniscus round the hydrometer stem,
Поверхностное натяжение жидкости создает мениск вокруг поверхности ареометра,

arises forming stable liquid flow from the bulk meniscus to the transition region.
который формирует устойчивый поток жидкости из объемного мениска к переходной области.

The meniscus, which acts like a shock absorber to protect the knee joint from impact,
Мениск, который выполняет роль амортизатора, защищающего колено от сталкивания костей,

from the solution onto the ampoule walls above the meniscus.
из раствора на стенки ампул выше мениска.

This means that the meniscus of the mercury column is level with the surface of the liquid being measured.
Это означает, что мениск ртутного столбика находится на уровне поверхности измеряемой жидкости.

By this, in particular, it is explained the fact that the secondary silica was found not only at the meniscus edge but also at the ampoule top.
Этим, в частности, объясняется тот факт, что вторичный кремнезем обнаружен не только на краю мениска, но и вверху ампул.

Meniscus is a circular band on the top of the shinbone which functions as a soothing surface for the joint.
Мениск- круглая прокладка на верхнем окончании большеберцовой кости, которая сглаживает поверхности сустава.

The aim of the arthroscopic meniscus operation is to remove all torn particles while preserving undamaged meniscus tissue.
Цель артроскопической операции состоит в том, чтобы извлечь все поврежденные элементы мениска, сохранив при этом здоровые части.

We recommend the graduated pipette type 2 as with these pipettes the meniscus needs to be set only once to achieve exact pipetting.
Мы рекомендуем использовать градуированные пипетки типа 2 с полным сливом также для неполного дозирования, так как для обеспечения точного дозирования этими пипетками мениск необходимо устанавливать только один раз.

Shortly after debuting in FCW, Rusev tore both his anterior cruciate ligament and his meniscus and spent six months rehabilitating.
Спустя некоторое время, Русев покинул FCW из-за травмы передней крестообразной связки( англ.) русск. и мениска на шесть месяцев.

problems with the meniscus.
проблем с мениском.

synovium, meniscus, ligaments and musculature can be affected.
синовиальная оболочка, мениски, связки и мускулатура могут быть поражены.

passes completely through the meniscus lenses(similar to parabolic reflectors)
полностью проходит через менисковые линзы( аналогично параболическим рефлекторам),

In these studies, the profile of meniscus thickness was measured and then it was used in the Kelvin-Clapeyron model to obtain the profiles of temperature,
В этих исследованиях измеряют профиль толщины мениска, а затем используют его в модели Кельвина- Клапейрона для получения профилей температуры,