MESSAGE CAN in Russian translation

• сообщение можно
• сообщение может

Examples of using Message can in English and their translations into Russian

Secret Chats use end-to-end encryption to ensure that a message can only be read by its intended recipient.
Секрет удовольствие использование впритык шифрования для обеспечения того, что сообщение может быть прочитано только его предполагаемым получателем.

The message can be ended by briefly pressing the VOICE button
Сообщение можно прервать кратковременным нажатием на кнопку VOICE

The audio/ video message can be broadcasted from sound systems installed in cars,
аудио/ видео сообщение можно транслировать из звуковых систем, установленных в автомобилях,

The message can be stopped by briefly pressing the VOICE button
Сообщение можно прервать кратковременным нажатием на кнопку VOICE

Notice that the message can be a variable(e.g.:$ MESSAGE),
Стоит заметить, что в качестве сообщения можно указать переменную( пример:$ MESSAGE),

For in today's world, a telephone call or an Internet message can take us to the farthest reaches of the planet in a split second.
В современном мире с помощью телефонного звонка или электронного сообщения можно за долю секунды связаться с самым отдаленным уголком планеты.

featuring end-to-end encryption to ensure that a message can only be read by its intended recipient.
мы добавили Secret Chats с полным шифрованием, чтобы сообщение могло быть прочитано только его предполагаемым получателем.

the spam rating assigned after the scan, a message can be labeled as Spam
полученным в результате проверки, сообщению может быть присвоен статус Спам

certain techniques using computers, the authentication of the message can validate the full text of the message as well as its source.
основанных на npименении ЭВМ, установле ние подлинности сообщения может придать законную силу как всему тексту сообще ния, так и его источнику.

so each DSN message can contain reports about several recipients.
чтобы в каждом DSN сообщении могли содержаться отчеты о нескольких получателях.

Any error message can be deleted with a short press of button 4 OK.
Поиск ошибок Каждое сообщение об ошибке можно удалить с помощью короткого нажатия кнопки 4 ОК.

Such a message can be a genuine help in understanding the Gospel
Подобное откровение может оказаться существенно помощью для все более полного понимания

using generalized parsing functions; New message elements which are received at an older node can be safely skipped and the rest of the message can be parsed.
распространенными функциями синтаксического анализа; Элементы сообщения которые были приняты первыми, могут быть безопасно пропущены, а остальная часть сообщения может быть проанализирована.

Colored and message can be read without having to know its history.
Цветные и сообщение могут быть прочитаны без необходимости знать свою историю.

mailing lists, and duplicated message can be very annoying,
списками рассылки и дублирующими сообщениями могут очень раздражать пользователей,

These messages can be viewed within the client.
Эти сообщения можно посмотреть внутри клиента.

Non-traffic messages can be divided into neutral messages,
Недорожные сообщения можно подразделить на нейтральные сообщения,

IncrediMail messages can be transferred to Outlook in several ways.
IncrediMail сообщениями могут быть переданы на перспективы в нескольких направлениях.

These messages can be directed towards players at certain terminals.
Эти сообщения можно отправлять лишь определенным игрокам за отдельными игровыми автоматами.

The message could be in the name.
Послание могло быть в названии.