MESSAGE CAN in Norwegian translation

If you select Yes, the electronic mail application starts automatically, and the message can be edited.

Hvis du velger Ja, e-postprogram startes automatisk, og meldingen kan redigeres.

This message cannot be processed because your email was missing an attachment.

Denne beskjeden kan ikke behandles, fordi din e-mail manglet en vedheftet fil.

Waiting Message can be turned off.

Venter Meldingen kan slås av.

I mean… that… that message can mean anything.

Altså, den beskjeden kan ha betydd alt mulig.

Erasing of the message can set an incorrect status to the task.

Sletting av en oppgaveforespørsel kan føre til feil status på oppgaven.

Such a message can only be sent by manually activating the device- after the device has been activated normally(automatically in the west or manually).

En slik melding kan kun sendes ved å manuelt aktivere enheten- etter at enheten har blitt aktivert på vanlig måte(automatisk i vesten, eller manuelt).

This message can be changed merely by the actors positioning themselves slightly differently on stage, for example.

Dette budskapet kan endres bare ved at skuespillerne posisjonerer seg litt annerledes på scenen, for eksempel. Som den skuespilleren hun er.

Send Message can now send messages without asking,

Send melding kan nå sende meldinger uten å spørre,

We are happy to draw up proposals as to how the message can be designed

Vi setter gjerne opp forslag til hvordan budskapet kan utformes og hvilket materiale

An already deleted message can be read again,

En allerede slettet melding kan leses igjen,

so the message can go directly to the technician responsible for fixing the problem.

så beskjeden kan gå direkte til teknikeren som skal rette opp feilen.

For example, a message can be tagged with an archive policy

En melding kan for eksempel være merket med en arkiveringspolicy slik

This message can be changed merely by the actors positioning themselves slightly differently on stage, for example.

Dette budskapet kan endres bare ved at skuespillerne posisjonerer seg litt annerledes på scenen, for eksempel.

The message can also appear if the terminal's memory is full;

Beskjeden kan også komme dersom terminalens minne er fullt,

Can't read from the source file or disk' message can appear due to three reasons as we are aware.

Kan ikke lese fra kildefilen eller disken' meldingen kan vises på grunn av tre grunner som vi er klar over.

Thus, a message can first be included in a smart group called Today,

En melding kan dermed først inkluderes i en smartgruppe kalt I dag,

The message can be individually adapted

Budskapet kan tilpasses individuelt slik

For that reason, their message can appear even more appealing

Deres budskap kan derfor virke enda mer tiltrekkende

Other than this, the message can also state that the MMI code that you have entered is causing the error.

Annet enn denne, meldingen kan også angi at MMI-koden du har angitt, forårsaker feilen.

Only the sender of a message can see the names of Bcc recipients by opening a message in the Sent Items folder where all sent messages are stored by default.

Bare avsenderen av en melding kan se navnene på Blindkopi-mottakere ved å åpne en melding i Sendte elementer-mappen, der alle sendte meldinger lagres som standard.