Examples of using Model year in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Production stopped after the 1985 model year.
Civilian sales ended after model year 1980.
Производство было прекращено после окончания 1980 модельного года.maintenance of vehicles from 2005 model year.
техническому обслуживанию автомобилей с 2005 модельного года.Manual car Toyota Corolla 2007 model year, which goes along with the car.
Руководство по эксплуатации автомобиля Тойота Королла 2007 модельного года которая идет вместе с автомобилем.Quality manual for Subaru Legacy(B13) 2008 model year.
Руководство по качеству для Субару Легаси( В13) 2008 модельного года.Measured value phased-in as from end of model year 2006.
Измеряемая величина влияющая с конца модельного года 2006.For the 2011 and 2012 model year, the level trims were adjusted.
Для 2011 и 2012 модельных годов уровни отделки были урезаны.Following the 2009 model year, the Taurus X was withdrawn.
Февраля 2009 года выпуск Taurus X был прекращен.The 1995 to 1997 model year interior look was retained.
С 1995 по 1997 модельные года интерьер сохранялся.Model year from/to.
Модель года выпуска от/ до.From the May 2010 model year, the GM badges next to the doors were removed.
В 2010 модельном году, значки GM были удалены из передних дверей.New Opel model year highlights dynamics,
Автомобили Opel в новом модельном году отличают динамика,Model Year Latvian Bilingual Native.
Образец Класс Латышский Билингвально Родной.Based on the Model Year 2000 XKR.
Машина была построена на базе прошлогодней модели JH21C.For 2014 model year, minor changes were made to standard equipment,
Для 2014 модельного года были внесены незначительные изменения в стандартную комплектацию серии,starting from 2009 model year.
car Subaru Forester 1999- 2002 model year.
обслуживанию( сервис- мануал) автомобилей Субару Форестер 1999- 2002 модельного года.operation of the cars Toyota Land Cruiser Prado with the 2002 model year.
эксплуатации автомобилей Toyota Land Cruiser Prado с 2002 года выпуска.Provides guidance on repair of cars Peugeot Partner Tepee from 2008 model year, equipped with a 1.6 HDi diesel engine.
Обеспечивает руководство по ремонту автомобилей Пежо партнер tepee с 2008 года выпуска, оснащен дизельным двигателем 1, 6 HDi.In 2009(2010 US model year vehicles), S models received the Optitron XRS gauges as standard equipment and new 16-inch steel wheel cover designs.
В 2009 г.( 2010- й модельный год) автомобили в комплектации S также получили приборную панель типа Optitron XRS в качестве стандартного оборудования, а также новый дизайн декоративных колпаков 16- дюймовых стальных колесных дисков.
