MODERATE INCREASE in Russian translation

• умеренный рост
• умеренное увеличение
• умеренное повышение
• небольшое увеличение
• незначительное увеличение
• умеренного увеличения

Examples of using Moderate increase in English and their translations into Russian

As a number of these now vacant positions will need to be filled, a moderate increase in the personnel count may be expected in the next few years.
По мере заполнения этих теперь уже вакантных должностей, в ближайшие несколько лет можно ожидать умеренного увеличения численности персонала.

Without question, a moderate increase in cell production would be very advantageous for most any athlete.
Без вопросов, умеренный рост продукции клетки был бы очень выгоден для большинств любого спортсмена.

got stabilized at a moderate increase in output.
стабилизировались на уровне умеренного увеличения выпуска.

A moderate increase in sales, dependent on the gradual recovery of consumer demand in Ukraine
Умеренный рост реализации яиц благодаря постепенному восстановлению потребительского спроса в Украине

The impact of international commodity prices is expected to be limited, though a moderate increase in food prices is projected.
Ожидается, что уровень мировых цен на сырьевые товары будет оказывать ограниченное инфляционное влияние, хотя, по прогнозам, произойдет умеренный рост цен на продовольственные товары.

we expect a moderate increase in sales in 2018.
в 2018 году нас ждет умеренный рост продаж.

A person may not feel the moderate increase in intraocular pressure,
Человек может никак не ощущать умеренного повышения внутриглазного давления,

The moderate increase proposed would increase the grant to 53 per cent
Благодаря предлагаемому умеренному увеличению размеров субсидии этот показатель возрастет до 53 процентов,

Owing to the moderate increase in prices resulting from the drop in the price of oil, real growth rose from
Вследствие умеренного роста цен под воздействием снижения цен на нефть реальные темпы роста возросли,

With a moderate increase in household expenditure,
При умеренном росте расходов домохозяйств,

The increase in the ratio of the net BSB to total expenditures is attributable both to the decrease in programme expenditure and a moderate increase in net BSB expenditures.
Увеличение соотношения БВР-- нетто к общему объему расходов объясняется сокращением расходов по программам, а также незначительным увеличением расходов в рамках БВР-- нетто.

The sharp decline in revenue during the quarter was partially mitigated by a moderate increase in cost of sales.
Сильное снижение выручки в третьем квартале было частично смягчено умеренным ростом затрат.

we expect that the recent drop in imports is temporary, and a moderate increase in imports may resume in the coming quarters,
мы ожидаем, что данное падение импорта временно, и умеренный рост импорта может возобновиться в следующих кварталах,

However, the general hike in commodity prices caused a moderate increase in the price of basic food stuffs.
Однако общее повышение цен на сырьевые товары вызвало умеренное повышение цен на основные продукты питания.

indicate a moderate increase in its concentration in the blood of patients with parvovirus infection,
свидетельствуют об умеренном повышении его концентрации в крови больных с парвовирусной инфекцией,

On that occasion, the Romanian Government supported a moderate increase in the composition of the Security Council.
В этой связи румынское правительство поддержало умеренное расширение членского состава Совета Безопасности Организации Объединенных Наций.

With regard to section 26C, India supported the need for a moderate increase in the funds allocated to training in 1996-1997.
Что касается раздела 26С, то Индия согласна с необходимостью умеренного увеличения объема средств, предназначенных для удовлетворения потребностей в области профессиональной подготовки в течение двухгодичного периода 1996- 1997 годов.

Current projections for 2011 point to a moderate increase in regular resources,
Текущие прогнозы на 2011 год указывают на умеренное увеличение объема регулярных ресурсов,

the FX market and NBK intervention there was moderate increase of international reserves of the National Bank by $115 million to $30.3 billion in June.
на валютном рынке и интервенции НБК, валовые международные резервы Национального банка умеренно увеличились на$ 115 млн до$ 30, 3 млрд в июне.

I would like to recall that my country favours a moderate increase in the membership of the Security Council.
Я хотел бы напомнить, что моя страна выступает за умеренное расширение членского состава Совета Безопасности.