Examples of using Mooring in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Electric mooring winches in cockpit.
Электрические швартовочные лебедки в кокпит.Cleats for mooring the tender.
There are also mooring buoys in the bay.
В бухте есть также швартовые буи.Anchoring, mooring and towing.
Якорное, швартовое и буксирное устройства.In front of the property is boat pier, mooring, and slide for a boat.
Перед домом находится пристань для яхт, швартовка и слайд для лодки.Possible mooring.
Two mooring winches in the aft cockpit.
Две швартовочные лебедки в задней части кокпита.Close to the beach and the possibility of mooring available.
Близко к пляжу и возможность швартовки доступной.Re: Chapter 8:"Anchoring, mooring and towing" anchors and chains.
Касается: главы 8" Якорное, швартовое и буксирное устройства" якоря и цепи.fuel, and mooring.
топливо и швартовку.Operation and mooring of the boat.
Управление и швартовка яхты.The mooring clamps are locked
Швартовые зажимы заперты,private and free mooring(berth).
частных и бесплатных причал( Electric mooring winches in cockpit.
Электрические швартовочные лебедки на кокпите.The property borders the river Livenza near a jetty for mooring boats.
Собственность граничит с рекой Livenza на которой расположен причал для швартовки катеров.Ge.05-20677 anchoring mooring and towing anchor equipment.
Якорное, швартовое и буксирное устройства устройство.At Ceyhan, BOTAS provided port services- including loading, mooring and cleaning- to such vessels.
В Сейхане БОТАС оказывала таким судам портовые услуги, включая погрузку, швартовку и чистку.The mooring clamps are not retracting.
Швартовые зажимы не реагируют на команды.Mooring(4× 10m)
Швартовка( 4 х 10 м),Exactly opposite the mooring of the city hall but usually much more quiet.
