Examples of using More ancient in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
The core of this picture of the world is made up of units of more ancient origin, most often with lost,
Ядро данной картины мира составляют единицы более древнего происхождения, чаще всего с утраченной,there is still more ancient description of the alien invader from the abyss of space,
имеется еще более древнее описание незваного пришельца из космической бездны,The swastika is a much more ancient symbol than the symbols of the Third Reich
Так или иначе свастика более древний символ, чем символика Третьего рейха,A one-story wooden frame was built on a more ancient stone foundation of the 17th century,
Одноэтажный деревянный сруб сооружен на более древнем каменном основании XVII века,Considered more ancient Form Life,
Считаются более древней Формой Жизни,Backgammon, in turn, have an even more ancient history, because, thanks to archaeological
Нарды, в свою очередь имеют еще более древнюю предысторию, поскольку, благодаря археологическихencountered even more ancient populations, including the Hadzabe,
пересеклись с еще более древними группами, включая хадза,replaced the more ancient image of the goddess Mokos Makosh.
заменила более древний образ богини Макоши Мокош.On a place of its occurrence after a long competition the Buddhism has handed over positions to more ancient Induism.
На месте своего возник¬ новения после продолжительной конкуренции буддизм сдал позиции более древнему индуизму.the building was rebuilt in 1841, or from a more ancient Uniate Church of the 18th century,
это здание было перестроено в 1841 году либо из более древней униатской церкви 18- го века,Often they represent the combination of Islamic rituals with more ancient forms related to mystical practices.
Часто они представляют собой переплетение исламской обрядности с более древними формами, связанными с магической практикой.which they also identified with the more ancient Teotihuacan.
который они также отождествляли с более древними теотиуаканами.unless they had it from a still more ancient source?
они не почерпнули их из еще более древнего источника?Generally speaking, it should be mentioned this place has a more ancient history associated with pre-Christian places of worship.
Вообще, надо отметить, что это место имеет более древнюю историю в отношении культовых дохристианских сооружений.I have one final lesson that will help you find even more ancient mana.
Теперь я преподам тебе последний урок, на котором ты узнаешь, как найти еще больше древней маны.has even more ancient shrines and monuments of culture.
располагает еще более старинными святынями и памятниками культуры.in exchange for a much more ancient wooden temple,
взамен значительно более старинного деревянного храма,Most scholars who have analyzed the two traditional Indian calendar systems, both lunar and solar, have concluded that the lunar system is the more ancient.
Ученые, изучив различные системы древнеиндийского календаря определили, что лунный календарь является более древним, чем солнечный.In 1896, the Russian Assyriologist M.V. Nikolsky conjectured that beneath the ruins of Armavir is an even more ancient Urartian township.
В 1896 году известный российский востоковед М. В. Никольский впервые высказал предположение, что под слоем On the island there are active volcanoes located in the calderas of the more ancient volcanoes: Krenitsyn(1324 meters)
На острове находятся действующие вулканы, расположенные в кальдерах более древних вулканов: Креницына( 1324 метров)
