MORE ANCIENT in Vietnamese translation

• cổ xưa hơn
• càng cổ xưa
• càng cổ đại
• xa xưa hơn

Examples of using More ancient in English and their translations into Vietnamese

some web applications more ancient, such as your university
một số ứng dụng web cũ hơn- những ứng dụng

Proto-Indo-European itself descended from an even more ancient language, but unfortunately, this is as far back as historical and archeological evidence will allow
Bản thân ngôn ngữ tiền Ấn- Âu cũng có nguồn gốc từ một ngôn ngữ cổ hơn, đáng tiếc

On the 29th February 1580 Leonard von Rohnau started the construction and thanks to God covered it with a roof"- most probably on the site of a more ancient middle age construction.
Vào 29/ 02/ 1580, Leonard von Rohnau đã bắt đầu xây dựng và nhờ có Chúa che nó bằng một mái nhà"- rất có thể là trên địa điểm xây dựng thời trung cổ cổ xưa hơn.

Istanbul visited the site, and recognized that it was, in fact, a much more ancient Neolithic site.
mó là một địa điểm Đồ đá mới cổ hơn nhiều.

If we go ahead, we will be returning in some ways to a more ancient"gift economy", but without the security of the old village system of personal obligation and reciprocity.
Nếu chúng tôi tiến hành, chúng tôi sẽ quay trở lại trong một số phương cách về“ nền kinh tế trao tặng” xưa hơn, nhưng không có sự an toàn của hệ thống làng xã xưa gồm những nghĩa vụ và đối đãi thiết thân.

planet of Epsilon Alangue, considered by many Zensunni Wanderers as their planet of origin, although clues in their language and mythology show far more ancient planetary roots.
ngôn ngữ và huyền thoại của họ chứa đựng những manh mối cho thấy hành tinh cội nguồn của họ còn cổ xưa hơn nhiều.

I saw Lawrence on the croquet lawn, aimlessly knocking a couple of very ancient balls about, with a still more ancient mallet.
đang đẩy những quả cầu khá cũ kỹ bằng một chiếc gậy còn xưa hơn nữa.

Both Chinese Buddhism and Daoism have absorbed more ancient traditions of ancestor worship and animism, and the April 5 Tomb Sweeping Day
Cả Phật giáo và Đạo giáo Trung Quốc đã tiếp thu các truyền thống cổ xưa hơn về việc thờ cúng tổ tiên

What the current Pope is proposing is the return to a more ancient form of governance in the church- synods where clerics and laypeople participate and share in setting the church's direction at international, national and diocesan levels.
Điều mà vị Giáo Hoàng hiện tại đang đề xuất là trở lại hình thức quản trị cổ xưa hơn trong Giáo hội- các Thượng Hội Đồng nơi mà hàng giáo sĩ và giáo dân tham gia và chia sẻ trong việc thiết lập định hướng của Giáo hội ở cấp độ quốc tế, quốc gia và giáo phận.

What the current pope is proposing is the return to a more ancient form of governance: synods where clerics and lay people participate and share in setting the Church's direction at international, national and diocesan levels.
Điều mà vị Giáo Hoàng hiện tại đang đề xuất là trở lại hình thức quản trị cổ xưa hơn trong Giáo hội- các Thượng Hội Đồng nơi mà hàng giáo sĩ và giáo dân tham gia và chia sẻ trong việc thiết lập định hướng của Giáo hội ở cấp độ quốc tế, quốc gia và giáo phận.

This type of cab is especially suited to the delivery conditions in Europe where many roads follow the layout of much more ancient path, and trackways which require the additional turning capability given by the short wheelbase of the cab over engine type.
Loại xe này đặc biệt phù hợp với điều kiện giao hàng ở châu Âu, nơi nhiều con đường đi theo bố trí của nhiều con đường và lối mòn cổ xưa hơn đòi hỏi khả năng rẽ bổ sung được đưa ra bởi chiều dài cơ sở ngắn của buồng lái trên loại động cơ.

we may mention another version of the same episode in the life of the Buddha and belonging to a later period which follows immediately after the first and more ancient recital in Mahāvastu.
thuộc về một thời kỳ sau đó vốn tiếp theo ngay sau phần đầu tiên và cổ xưa hơn chuyện được kể lại trong Đại sự.

This type of cab is especially suited to the delivery conditions in Europe where many roads follow the layout of much more ancient paths and trackways which require the additional turning capability given by the short wheelbase of the cab over engine type.
Loại xe này đặc biệt phù hợp với điều kiện giao hàng ở châu Âu, nơi nhiều con đường đi theo bố trí của nhiều con đường và lối mòn cổ xưa hơn đòi hỏi khả năng rẽ bổ sung được đưa ra bởi chiều dài cơ sở ngắn của buồng lái trên loại động cơ.

The story of her abduction by Zeus in the form of a white bull was a Cretan story; as Kerényi points out"most of the love-stories concerning Zeus originated from more ancient tales describing his marriages with goddesses.
Câu chuyện Europa bị thần Zeus dưới hình dạng một con bò trắng bắt đi được lưu trong truyền thuyết Crete; theo nhà sử học Kerényi chỉ ra" hầu hết những câu chuyện tình yêu liên quan đến Zeus có nguồn gốc từ những câu chuyện cổ xưa hơn mô tả cuộc hôn nhân của ông với các nữ thần.

The story of her abduction by Zeus in the form of a white bull was a Cretan story; as classicist Károly Kerényi points out,"most of the love-stories concerning Zeus originated from more ancient tales describing his marriages with goddesses.
Câu chuyện Europa bị thần Zeus dưới hình dạng một con bò trắng bắt đi được lưu trong truyền thuyết Crete; theo nhà sử học Kerényi chỉ ra" hầu hết những câu chuyện tình yêu liên quan đến Zeus có nguồn gốc từ những câu chuyện cổ xưa hơn mô tả cuộc hôn nhân của ông với các nữ thần.

Visit Beng Mealea temple, and many more ancient temples, Go through a jungle
Thăm đền Beng Mealea, và nhiều ngôi đền cổ hơn, Đi qua một khu rừng

Bactrians and, more ancient, the Saka- Massagetae tribes.
Bactrian và cổ hơn là các bộ lạc Saka- Massagetae.

peoples such as Sogdians, Bactrians and, more ancient, the Saka-Massagetae tribes.
Bactrian và cổ hơn là các bộ lạc Saka- Massagetae.

could carve out territories like Goa, Macau and Malacca from larger and more ancient civilisations.
Macau và Malacca từ các nền văn minh lớn hơn, cổ kính hơn..

peoples such as Sogdians, Bactrians and, more ancient, the Saka-Massagetae tribes.
Bactrian và cổ hơn là các bộ lạc Saka- Massagetae.