MOST BASIC in Russian translation

• самых элементарных
• самых основных
• самом базовом
• самые основополагающие
• самых простых
• самые насущные
• большинства основных
• наиболее фундаментальных
• самые элементарные
• самые основные
• самым основным
• самым элементарным
• самых базовых
• самое основное
• самых основополагающих
• самого элементарного
• самые базовые
• самых насущных
• самой базовой
• самое основополагающее
• самом простом
• самую простую
• самый простой

Examples of using Most basic in English and their translations into Russian

At the most basic level, both seek to protect civilians from harm.
На самом базовом уровне обе эти цели предполагают защиту гражданского населения от нанесения ему ущерба.

Such conditions often violated the most basic human rights.
Подобные условия часто являются нарушением самых основных прав человека.

The most basic- is the need to eliminate the accumulated toxins in the body.
Самое основное- это необходимость уничтожения накопившихся в организме токсинов.

For a start, let's analyze the most basic verbs formed with different prefixes.
Для начала рассмотрим самые основные глаголы, которые образуются при помощи разных префиксов.

The SCCP Class 0 protocol class is the most basic of the SCCP protocol classes.
Класс: Базовая установка соединения Протокол класса SCCP является самым основным из классов протоколов SCCP.

This is a flagrant violation of the most basic laws of armed conflict.
Это является вопиющим нарушением самых основополагающих норм права вооруженных конфликтов.

Let us briefly look at the most basic ways of such earning.
Давайте же вкратце рассмотрим самые основные способы такого заработка.

After entering, a user sees the most basic features: counter of steps, kilometers, calories.
После входа пользователь видит самое основное- счетчик шагов, километров, калорий.

About 75% of the population has no access to the most basic medical care.
Около 75% населения не имеет доступа к самым основным видам медицинского обслуживания.

This is one of the most basic truths of creation.
Это одна из самых основополагающих истин мироздания.

The most basic components of neural networks are modeled after the structure of the brain.
Самые основные компоненты нейронных сетей смоделированы по аналогии с строением мозга.

we listed only the most basic.
мы перечислили только самое основное.

Existing schools are ill-equipped to provide even the most basic education.
Оставшиеся школы плохо оборудованы даже для предоставления самого элементарного образования.

The Government was unable to meet even the most basic needs of almost the entire population.
Правительство не смогло удовлетворить даже самые основные потребности большей части всего населения.

States fail to protect the most basic rights of children.
Государства не в состоянии защитить самые базовые права детей.

It is a test of the most basic principles of civilization.
Это испытание на осуществление самых основополагающих принципов цивилизации.

After all, there is the most basic.
Ведь здесь есть самое основное.

Take one of the most basic needs of all, water.
Возьмем одну из самых насущных потребностей-- потребность в воде.

Throughout the authoritarian regime, the most basic rights and freedoms had been suppressed.
В период существования авторитарного режима подавлялись самые основные права и свободы.

Such education requires only the most basic materials.
Для такого образования необходимы лишь самые базовые материалы.