MOST RECOGNIZED in Russian translation

• наиболее признанных
• самых узнаваемых
• самых известных
• наиболее признанным
• наиболее признанной
• самых авторитетных

Examples of using Most recognized in English and their translations into Russian

Being the most recognized silver bullion coin around the world,
Будучи наиболее признанной серебряной монетой по всему миру,

Brainstorming is one of the oldest, most recognized, and powerful problem solving technique
Мозговой штурм представляет собой старейший, наиболее признанный и мощный методо решения проблем,

According to IGN, Hogan is"the most recognized wrestling star worldwide
IGN называет Халка Хогана« самым узнаваемым рестлером в истории

The Associated Press reported in 1993 that Muhammad Ali was tied with Babe Ruth as the most recognized athletes in America.
Согласно исследованию агентства Ассошиэйтед Пресс( 1993), Али делил первую строчку с Бейбом Рутом как самый узнаваемый американцами спортсмен.

weeds are the most recognized ecosystem services provided by livestock grazing in rangelands.
сорняков являются наиболее признанными экосистемными услугами, обеспечиваемыми путем выпаса скота на пастбищах.

Aeroflot is the world's strongest airline brand and the most recognized brand in Russia,
Аэрофлот признан самым сильным брендом России и сильнейшим авиационным брендом

Heinrich Himmler, who ultimately would become the most recognized leader of the SS,
Генрих Гиммлер, который в конечном итоге станет самым признанным лидером СС,

His most recognized work is his autobiography,
Наиболее признанная из его работ- автобиография,

This service is provided through the system implemented by(Caixa Catalunya) one of the most recognized companies in the sector.
Этот сервис предоставляется через специально введеную систему компанией Caixa Catalunya, одна из самых признаных компаний в своем секторе.

prestigious, and most recognized program for design excellence worldwide.
престижной и самой признанной программой достижений в дизайне во всем мире.

which went on to become one of the world's most recognized microphones.
который пошел дальше, чтобы стать одним из самых признанных микрофонов в мире.

She expressed her honour at being acknowledged by the world's most recognized organization championing child rights.
Она сказала, что для нее большая честь, что ее организация была отмечена самой признанной организацией в области защиты прав ребенка.

which has turned eventually into a popular tourist attraction, and a figurine of a spinning Dervish is now one of the most recognized symbols of Turkey.
давно уже стал популярным аттракционом для туристов, а фигурка кружащегося дервиша- одним из самых узнаваемых символов Турции.

one of the world's most recognized experts on the benefits of Vitamin-D, says like this in his letter to
Норвегия, один из самых авторитетных экспертов в области исследования пользы витамина D,

combine to make Felix one of the most recognized cartoon characters in film history.
в которые он попадал по сюжету, сделали Феликса одним из самых узнаваемых персонажей в истории мультипликации.

As the most recognized brand name, Pepperl+Fuchs is the global leader in the purge and pressurization market, continually offering users a safe
Компания Pepperl+ Fuchs является наиболее признанным брендом и лидером на мировом рынке систем продувки под давлением, который постоянно предлагает пользователям безопасный

WWE games in which to handle their most recognized fighters in history,
игры WWE, которые управляют их наиболее признанными бойцами в истории,

The idea was that certain marks that were the most recognized, which met very high standards,
Идея состояла в том, что определенные марки, являющиеся самыми признанными, отвечающие самым высоким стандартам,

his signature lighthearted compositions, including the Happy Birthday Dear Ludwig variations based on the Happy Birthday To You tune, mixed with most recognized of Beethoven's pieces:
включая Happy Birthday Dear Ludwig с использованием- вариации на тему мелодии Happy Birthday To You tune в сочетании с самыми узнаваемыми произведениями Бетховена:

However, many expressed some disappointment that stronger provisions had not been possible even though most recognized that the text reflected the common position of the working group
Вместе с тем многие выразили некоторое разочарование тем, что в текст не удалось включить более категоричные положения, хотя большинство признало, что имеющийся текст отражает общую позицию рабочей группы