Examples of using Mulching in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Experiments show that the use of a transparent film for mulching allows you to maintain the soil temperature above 10 C,
Опыты показывают, что применение прозрачной пленки для мульчирования позволяет поддерживать температуру почвы выше 10 C,Field trials demonstrated that mulching of soil with biodegradable film boosts vegetation development despite limited moisture in soil
Полевые испытания показали, что мульчирование почвы биоразлагаемой пленкой ускоряет вегетацию растений в условиях ограниченного влагообеспечения,such as incorporating manure into the soil, mulching and crop rotation, to increase the soil's water retention.
внесению навоза в почву, мульчированию и севообороту.We recommend that you choose a film for mulching by taking into account local conditions
Рекомендуем Вам выбирать пленку для мульчирования с учетом местных условийThe paper presents the two-year data on studying the influence of different types of mulching materials on agrophysical
Представлены двухлетние данные по изучению влияния различных видов мульчирующих материаловна агрофизическиеMulching the soil with bio-degradable film accelerates vegetation of plants under conditions of limited moisture supply,
Мульчирование почвы био- разлагаемой пленкой ускоряет вегетацию растений в условиях ограниченного влагообеспечения,the bio-degradable film for the mulching of soil can be successfully applied in both traditional
био- разлагаемая пленка для мульчирования почвы может успешно применяться как в традиционном,Mulching causes also,
Мульчирование также приводит к томуTen tons of mulching material and three tons of soil conditioner were delivered to the Islamic Republic of Iran after the workshop.
После рабочего совещания в Исламскую Республику Иран были доставлены 10 тонн мульчирующих материалов и 3 тонны почвоулучшителя.This new biodegradable film is used mainly as packaging or mulching for crops, thus reducing waste management costs.
Данная биоразлагаемая пленка используется в основном для упаковки или мульчирования при сборах урожая, снижая, таким образом, стоимость утилизации отходов.In pakistan, yields of citrus fruits increased by 150-200 per cent after adopting sustainable agriculture practices such as mulching, no till production, and composting.
Урожайность цитрусовых деревьев в Пакистане была увеличена на 150- 200% после внедрения методов устойчивого земледелия, таких как мульчирование, нулевая обработка почвы и использование компоста.there are two recurring reasons that clearly demonstrate the benefits of mulching.
постоянно повторяются два основания, однозначно говорящих в пользу мульчирования.you have to do the mulching with the layer about 7 cm.
проведите мульчирование слоем примерно около 7 см.However, even with furrow irrigation it is possible to achieve a significant reduction in evaporative losses by carefully loosening the top layer of soil after irrigation or mulching the soil surface by film.
Однако и при бороздковом поливе можно достичь существенного сокращения потерь на испарение путем тщательного рыхления верхнего слоя почвы после полива или мульчирования поверхности почвы пленкой.constructed infiltration wells and used mulching to retain water in farmed areas.
ведется строительство инфильтрационных колодцев и для удержания влаги на обрабатываемых площадях используется мульчирование.which can greatly reduce the beneficial effects of mulching.
может сильно снизить полезный эффект от мульчирования.and soil mulching is also desirable.
желательно также мульчирование почвы.soil mulching, bags production.
накрытии теплиц, мульчирования грунта, изготовления мешков.applied water harvesting techniques, the construction of infiltration wells and mulching to retain water in farmed areas.
практика сбора воды и практикуется сооружение инфильтрационных колодцев, а для удержания влаги на обрабатываемых площадях используется мульчирование.may prevent proper mulching.
может снизить качество мульчирования.
