MULTI-COMPONENT in Russian translation

• многокомпонентных
• многокомпонентной
• многокомпонентные
• многокомпонентного

Examples of using Multi-component in English and their translations into Russian

A generalized diagram of compositions of the multi-component heterogeneous parental medium for diamond and primary inclusions therein is first developed.
Впервые разработана обобщенная диаграмма составов многокомпонентной гетерогенной материнской среды для алмаза и первичных включений в нем.

OIL SLUDGE Multi-component physicochemical systems(mixtures)
НЕФТЕШЛАМЫ многокомпонентные физико-химические системы( смеси),

The advent of multi-component missions in 1992
С учреждением в 1992 и 1993 годах многокомпонентных миссий направленность

Launch of the full, multi-component agent motivation system should save the airline USD 90 million in 2014.
Запуск полноценной многокомпонентной системы мотивации агентской сети позволит авиакомпании сэкономить в 2014 году до 90 млн долларов США.

There is evidence that multi-component behav- ioural interventions,
Данные говорят о том, что многокомпонентные вмешательства в поведение,

Development of mobile systems for multi-component air-quality monitoring, based on the
Разработка систем мобильного многокомпонентного мониторинга контроля качества воздуха,

The importance of multi-component technology is also growing with increasing momentum in LSR(Liquid Silicone Rubber) processing.
Значение многокомпонентных технологий возрастает в том числе в связи с развитием переработки жидких силиконовых каучуков.

It is not possible to obtain an exact description of the behavior of the Gibbs energy of a multi-component system with analytical expressions.
Получение полного описания энергии Гиббса многокомпонентной системы в аналитическом виде невозможно.

Greater flexibility- a wide range of materials and individual multi-component injection moulding machines for the production of garden tools,
Повышенная универсальность: широкий выбор материалов и индивидуальные многокомпонентные литьевые машины для производства садовой техники,

approaches for building a fully automated process for deploying a multi-component application.
подходах к построению полностью автоматического процесса разворачивания многокомпонентного приложения.

Complex prescription problems of designing of multi-component dairy products are solved without loss of efficiency of production management with the use of modern mathematical tools.
С использованием современного математического аппарата сложные рецептурные задачи конструирования многокомпонентных молочных продуктов решаются без потери оперативности управления производством.

Since 2005 we are accredited for multi-component calibrations, the first calibration office of this kind worldwide.
С 2005 года мы сертифицированы для проведения многокомпонентной калибровки, став первой калибровочной лабораторией такого рода в мире.

Designed to hide profile& surface imperfections, multi-component polyurethane primers& sealers improve adhesion of top coats to the substrate due to the addition of a hardener.
Предназначенные для скрывания неровностей профиля и поверхности, многокомпонентные полиуретановые грунтовки и герметики улучшают адгезию верхних слоев к подложке благодаря добавлению отвердителя.

We manufacture large-scale series up to 10 kg part weight- even in multi-component injection moulding
Мы производим крупные партии деталей весом до 10 кг- также по технологии многокомпонентного литья под давлением

know-how are concentrated in the field of reactive multi-component systems.
опыт в области переработки реактивных многокомпонентных систем.

The main directions of development of the marine economic complex of Ukraine as a complex, multi-component controlled economic system,
Определены основные направления развития морехозяйственного комплекса Украины как сложной, многокомпонентной управляемой экономической системы,

Multi-component peace-keeping missions should,
Многокомпонентные миссии по поддержанию мира должны,

Using them onboard high-apogee and geostationary satellites the scientists have obtained new data on composition and dynamics of multi-component ion ring current responsible for geomagnetic storms generation.
Благодаря их использованию на высокоапогейных и геостационарных спутниках были получены данные по составу и динамике многокомпонентного ионного кольцевого тока, ответственного за генерацию геомагнитных бурь.

CPS is a globally active trading company with specialist partner companies focused on system engineering for processing reactive multi-component systems.
CPS- это торговая компания, имеющая партнерские отношения с предприятиями, специализирующимися на промышленном оборудовании для переработки реактивных многокомпонентных систем.

The process is a lot faster with the polyurethane spray system: After applying a gel coat, an initial layer of the multi-component system is sprayed directly into the open mold.
С полиуретановой распыляемой системой процесс осуществляется быстрее: После нанесения гелевого покрытия прямо в открытую пресс-форму распыляется первый слой многокомпонентной системы.