MULTILATERAL TRADE in Russian translation

• multilateral trade
• многосторонних торговых
• многосторонней торговли
• международной торговли
• многосторонние торговые
• многосторонней торговой
• многосторонним торговым
• многосторонней торговле
• многостороннюю торговлю
• многосторонняя торговля

Examples of using Multilateral trade in English and their translations into Russian

Regional economic arrangements should be outward-oriented and consistent with multilateral trade rules.
Региональные экономические соглашения должны иметь внешнюю направленность и соответствовать многосторонним торговым правилам.

There remains substantial scope for further multilateral trade liberalization.
Для дальнейшей либерализации многосторонней торговли по-прежнему существуют значительные возможности.

Participants of multilateral trade negotiations quickly realized this.
Участники многосторонних торговых переговоров быстро осознали это.

The area of multilateral trade negotiations and competition policy is relatively new for Pakistan.
Многосторонние торговые переговоры и политика в области конкуренции являются для Пакистана относительно новой сферой.

Significant challenges remain in following up on multilateral trade negotiations in the Doha Round.
Существенные трудности сохраняются в выполнении решений Дохинского раунда по многосторонним торговым переговорам.

Various issues related to the multilateral trade system had been proposed for the future agenda.
Для включения в будущую повестку дня предлагаются разные вопросы, касающиеся системы многосторонней торговли.

Governments participating in the Uruguay Round of multilateral trade negotiations.
В Уругвайском раунде многосторонних торговых переговоров.

Iii Future multilateral trade negotiations… 72- 84.
Iii Будущие многосторонние торговые переговоры 72- 84.

The Bali package had boosted confidence in the multilateral trade system.
Принятие Балийского пакета способствовало повышению доверия к системе многосторонней торговли.

Africa- South cooperation in multilateral trade negotiations.
Сотрудничество Африка- Юг на многосторонних торговых переговорах.

That is why there are multilateral trade negotiations and negotiations between groups of countries.
Именно поэтому существуют многосторонние торговые переговоры или переговоры в рамках групп стран.

Special and differential treatment provisions under multilateral trade agreements.
Положения об особом и дифференцированном режиме в многосторонних торговых соглашениях.

The multilateral trade norms currently in force must be revised.
Необходимо пересмотреть применяемые в настоящее время нормы многосторонней торговли.

MTNs multilateral trade negotiations.
МТП многосторонние торговые переговоры.

Trade facilitation in the multilateral trade negotiations.
Вопросы упрощения процедур торговли в многосторонних торговых переговорах.

The next step would be the establishment of a just and equitable multilateral trade system.
Следующим шагом будет создание справедливой и равноправной системы многосторонней торговли.

Multilateral trade arrangements.
Многосторонние торговые соглашения.

The Uruguay Round of multilateral trade negotiations.
Соглашения Уругвайского раунда многосторонних торговых.

The new multilateral trade framework.
Новая система многосторонней торговли.

International trade: policies and multilateral trade negotiations.
Международная торговля: политика и многосторонние торговые переговоры.