MULTIPLE LAYERS in Russian translation

• несколько слоев
• несколько уровней
• многочисленные слои
• многослойной
• множество слоев
• многочисленные уровни
• множественными слоями
• многоуровневого
• многочисленные наслоения
• нескольких слоев
• нескольких уровней

Examples of using Multiple layers in English and their translations into Russian

the most economic solution could be to form the LTP from good quality granular fill reinforced with multiple layers of Tensar Biaxial grids.
быть формирование распределяющей нагрузку плиты из высококачественного подходящего заполняющего материала с зернистой структурой, укрепленной многослойной двухсторонней геосеткой Tensar.

The January 2010 Update described in detail the multiple layers of review in Israel's investigative system that ensure thoroughness,
В обновленной информации за январь 2010 года подробно описываются многочисленные уровни надзора, существующие в израильской системе расследований,

You can enable or disable one layer, multiple layers, or all layers by toggling controls in each layer group as shown in the following images.
Вы можете включить или отключить слой, множество слоев или все слои с помощью элементов управления в каждой группе слоев, как показано на рисунке ниже.

The software creates multiple layers of encryption for your data before sending it through different nodes.
Программное обеспечение создает несколько уровней шифрования для ваших данных перед их отправкой через разные узлы.

dynamic skin protection are the ideal precondition for action at multiple layers of the dermis.
динамической защитой кожи являются идеальным условием для действия на многочисленные слои дермы.

so it is better to make multiple layers and work them in the same direction.
поэтому лучше сделать несколько слоев и работать в определенном направлении.

The current recruitment system contains multiple layers of advisory bodies which diffuse the responsibility
Нынешняя система набора включает многочисленные уровни консультативных органов, что размывает ответственность

Reduce risk with multiple layers of security right in the operating system for on-premises
Уменьшите риск с множественными слоями права безопасностью в операционной системе для на- предпосылок

information technology are broadening man's ability to study the oceans and to use multiple layers of information to understand marine ecosystems.
информационной технологии повышают способность человека изучать океаны и использовать многочисленные слои информации для понимания морских экосистем.

However, the downside is that you will probably incur slower speeds due to the intricate connections routed through multiple layers of encrypted proxies.
Однако есть и недостаток: скорость соединения, скорее всего, упадет из-за сложного маршрута трафика через несколько уровней зашифрованных прокси.

such as the“double VPN” which offers multiple layers of encryption by connecting to two different VPNs.
таких как« Двойная VPN», предлагающая несколько слоев шифрования благодаря подключению к двум разным VPN.

It comes with a GLSL pixel programming interface that can be used to create a host of unique effects- along with the multiple layers and individual manipulation of each.
В комплект входит интерфейс пиксельного программирования GLSL, с помощью которого можно создавать уникальные эффекты наряду с множественными слоями и индивидуальным управлением каждым из них.

education must thus remove the multiple layers of discrimination.
образованию, должны устранять эти многочисленные наслоения признаков дискриминации.

for the fourth session, which required multiple layers of consultations for decision-making.
для принятия решений требовались многочисленные уровни консультаций.

Using multiple layers when designing GUIs simplifies the creation of hierarchical menu structures
Использование нескольких слоев в дизайне графических пользовательских интерфейсов упрощает создание структуры иерархического меню

which consists of multiple layers of secondary reformer catalysts.
состоящей из нескольких слоев катализаторов вторичного риформинга.

However, it is important to mention that advanced security features such as Double VPN may slow down your Internet speed due to the multiple layers of encryption.
Однако важно отметить, что расширенные функции безопасности, такие как Double VPN, могут замедлить скорость работы в сети Интернет из-за нескольких уровней шифрования.

However, please bear in mind that advanced security features such as Double VPN will naturally slow down your Internet connection due to the multiple layers of encryption.
Однако следует иметь в виду, что дополнительные функции безопасности, такие как Double VPN, естественно, будут замедлять скорость Интернет- соединения из-за нескольких уровней шифрования.

the coating cycle requested, which can provide multiple layers with different coatings.
который может предусматривать нанесение нескольких слоев лака, в том числе разных марок.

Table 1 demonstrates that the typical commodity futures market is a highly regulated environment with multiple layers of often mutually reinforcing oversight.
Таблица 1 свидетельствует о том, что типичный фьючерсный товарный рынок характеризуется высокой степенью регулирования при существовании нескольких уровней во многих случаях взаимоусиливающего надзора.