WIELE WARSTW in English translation

• many layers
• many strata

Examples of using Wiele warstw in Polish and their translations into English

Wiem, że masz wiele warstw, ale taniec?
I mean, look, you got a lot of layers, but ballroom dance?

Jest w nim wiele podtekstów, wiele warstw.
There's a lot ofsubtext… a lot oflayers.

Tak, zmieszanego z żywicą epoksydową, by utworzyć wiele warstw obiektów przestrzennych.
Yes. Mixed with steel… epoxy resin to create multiple layers of a 3-dimensional object.

Tak. Ale musimy przeciąć wiele warstw tkanek.
Yes, but we have to cut through many layers of tissue.

Prywatność i bezpieczeństwo w Internecie- najlepsze usługi VPN oferują wiele warstw szyfrowania.
Online privacy and safety- The best VPN services offer multiple layers of encryption.

ma wiele warstw.
is many-folded.

Dlaczego? Bo mają wiele warstw.
Why? Because, they have so many layers.

Jest wiele warstw.
There are many layers of.

Jak cebula, Rozwód ma wiele warstw i nadal być oderwana,
Like an onion, divorce has many layers and they continue to be peeled away,

Wiele warstw zostało ułożonych w szybkich seriach,
Many strata were laid down in rapid succession,

Jest tak wiele warstw w Militarnym Konglomeracie Przemysłowym, które zaczynamy teraz odkrywać.
That we're starting to discover now. Um, there's so many layers to the military-industrial complex.

nie pozwól człowiek pada, jak wiele warstw można w dół?
dont let the man falls down, how many layers you can down?

Um, do kompleksu wojskowo-przemysłowego jest tak wiele warstw które zaczynamy teraz odkrywać.
That we're starting to discover now. Um, there's so many layers to the military-industrial complex.

Um, do kompleksu wojskowo-przemysłowego jest tak wiele warstw które zaczynamy teraz odkrywać.
Um, there's so many layers to the military-industrial complex that we're starting to discover now.

Wiele warstw szyfrowania, muszę zabrać go do laboratorium,
Multiple layers of encryption. I got to get this back to the lab,

Produkt jest zapakowany w wiele warstw materiałów opakowaniowych, co gwarantuje jałowość
The product is packaged in several layers of packaging material which guarantee sterility

Android zapewnia pracownikom korzystającym z urządzeń mobilnych wiele warstw zabezpieczeń, rozbudowane funkcje zarządzania
Android powers a mobile, connected workforce, with multiple layers of security, comprehensive management

Wielowarstwowa dozownika tworzy wiele warstw lub etapów wody,
Tiered dispenser generates multiple tiers or stages of water,

Obejmuje ona wiele warstw proaktywnego wykrywania,
It includes multiple layers of proactive detection,

Wiele warstw opodatkowania i tempo zmian legislacyjnych w niektórych krajach wymaga większego wysiłku, aby spełnić wymogi dotyczące zgodności.
Multiple layers of taxation and the rate of legislative change in some jurisdictions requires increased effort to meet compliance requirements.