NARROWING in Russian translation

• сужение
• сокращение
• уменьшение
• уменьшения
• сужая
• сузились
• более
• сужения
• сокращения
• сужению
• сокращении
• сужении
• сокращению
• уменьшению
• сузить
• уменьшении
• сузив

Examples of using Narrowing in English and their translations into Russian

The international community should therefore give serious attention to narrowing disparities between nations.
Поэтому международному сообществу необходимо уделить серьезное внимание сокращению неравенства между странами.

Cryotherapy promotes expansion of blood vessels and narrowing of capillaries.
Криотерапия способствует расширению кровеносных сосудов и сужению капилляров.

She would be opposed to any narrowing of article 15 1.
Она была бы против любого сужения пункта 1 статьи 15.

Equity: narrowing the gaps to push for achievement of the Millennium Development Goals.
Справедливость: уменьшение неравенства для содействия достижению целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

Recognition narrowing of the urethra strictura urethrae.
Распознавание сужение уретры strictura urethrae.

At rest(I), during expansion(II) narrowing and(III) vessels.
В состоянии покоя( I), при расширении( II) и сужении( III) сосудов.

Angina and heart attack due to the narrowing in the coronary arteries.
Стенокардия и инфаркт миокарда вследствие сужения артерий сердца.

It was Vygotsky's attempt to do so that resulted in the narrowing of this issue.
Именно попытка объективации и привела к сужению темы у Выготского.

Try narrowing the search by preference.
Попробуй сузить поиск по критериям.

After the third session there is a visible smoothing of wrinkles and pore narrowing.
После третьего сеанса наблюдается видимое разглаживание морщин и сужение пор.

The GRSP Chairman suggested narrowing the first part of the corridor.
Председатель GRSP предложил сузить первую часть коридора.

Thus narrowing M's dump site to the entire east side of Manhattan.
Таким образом, сузив зону выброса тел М до всей восточной части Манхэттена.

This problem we solved by narrowing the upper back.
Эту задачу мы решили путем сужения верхней части спинки.

High blood pressure(hypertension) and narrowing of the arteries(atherosclerosis).
Высокое кровяное давление( гипертония) и сужение артерий( атеросклероз).

If there is a need for narrowing the search, the process starts from scratch.
Если требуется сузить поиск, процесс начинается с нуля.

Narrowing the range of conceivable interpretations.
Сужение диапазона возможных толкований.

Narrowing the scope of inspections.
Сужение сферы проведения инспекций.

Narrowing of the arteries by deposits of fats,
Сужение артерий в связи с накоплением липидов,

Frequent pathology- narrowing jaws.
Частая патология- сужение челюстей.

Hemodynamic effects associated with a narrowing of the left atrioventricular holes.
Гемодинамические последствия связаны с сужением левого предсердно- желудочкового отверстия.