NATURAL SETTING in Russian translation

• естественной обстановке
• природном окружении
• природной обстановке
• естественных условиях

Examples of using Natural setting in English and their translations into Russian

located in a natural setting of extraordinary beauty in the extreme south of eastern Sicily not far from the.
расположенный в естественной обстановке необыкновенной красоты на крайнем юге Восточной Сицилии недалеко.

for a stay or sports, in a natural setting where the Sun is very often to the appointment.
для пребывания или спорта, в естественной обстановке, где солнце очень часто является назначение.

how it enables walkers to discover the wonderful natural setting.
также помогает познакомиться с нашим великолепным природным окружением.

Our goal was privacy, natural setting, high quality construction
Наша цель- уединение, естественная обстановка, высокое качество строительства

the property is ideally integrated into the natural setting of the most beautiful part of the Dalmatian coast.
недвижимость идеально вписывается в естественную обстановку самой красивой части далматинского побережья.

All-steel welding, long-term natural setting, and gantry milling and milling ensure that
Стальная сварка, долговременная естественная установка и фрезерование и фрезерование козловых станков гарантируют,

The House is surrounded by pine forests in a natural setting in the Stelvio National Park.
Дом находится в окружении соснового леса, в окружении природы в национальном парке Стельвио.

it offers comfortable accommodation in a peaceful natural setting with tastings of the local wines.
предлагает удобное проживание в спокойной природной среде с дегустацией местных вин.

this beautiful property with pool offers a natural setting outside the village.
этот красивый отель с бассейном предлагает естественной настройки за пределами деревни.

situated in a natural setting and has a wooden Gallery from where you can enjoy the wonderful views of Picu Tiatordos,
расположенный в естественной обстановке и имеется деревянная галерея, с которой вы можете наслаждаться прекрасным видом Пичу Tiatordos,

Resilience of coupled social-ecological systems operating in a natural setting, where change
Устойчивость комбинированных социо- экологических систем, существующих в естественных условиях, где изменение,

popularly known as the"Cathedral of the mountains" and the natural setting of"gardens" where we can see several upwellings natural water.
в народе известный как" Собор горы" и естественной обстановке" садов", где мы можем увидеть несколько восхождений природная вода.

villa with swimming pool, located in a natural setting in a… View details.
расположенная в естественной обстановке в доминирующее положение с… Посмотреть детали.

Lloret's natural setting and infrastructures make it an ideal destination for congresses, conferences, product presentations
отличается великолепным природным окружением и хорошо развитой инфраструктурой, представляет собой идеальное место для проведения конгрессов,

falls on the bed or in the natural setting, it is likely to die in a few days from starvation.
попадает на постель или в естественную обстановку, она, скорее всего, погибнет через несколько дней от голода.

With 112 spacious villas set over-water, and suites blending harmoniously with the natural setting, the island has a wealth of activities and superb facilities that
Насчитывая 102 просторные виллы, расположенные прямо над водой, и номера класса люкс, гармонично вписывающиеся в естественную обстановку, этот остров предлагает огромное количество развлекательных мероприятий

designed in harmony with the natural setting, the view is unforgettable,
чтобы он гармонировал с окружающей средой, открывается незабываемый вид,

sprawling valleys that have become the natural setting for the historic monuments
открывающимися просторами, ставшими естественными декорациями к историческим местам

in a privileged natural setting, well-connected 49 kms from Barcelona,
в привилегированном природной обстановке, хорошо связан в 49 км от Барселоны,

coupled with the island's climate and natural setting, have transformed San Juan into the springboard for tourism around the island,
в совокупности с климатом острова и природной обстановкой, Сан-Хуан стал трамплином для туризма по всему острову и сделал все Карибское