NEED TO SET in Russian translation

• нужно установить
• необходимо установить
• необходимость установления
• должны установить
• необходимо создать
• необходимости устанавливать
• понадобится установить
• необходимость определить
• необходимости ставить
• должны поставить
• необходимо определить
• нужно задать

Examples of using Need to set in English and their translations into Russian

States parties need to set accessibility standards,
Государствам- участникам необходимо установить стандарты обеспечения доступности,

For this you need to set a scheduled task(cron)
Для этого вам нужно установить задачу по расписанию( cron)

Countries need to set time-bound targets,
Странам необходимо установить четкие временные рамки,

The secretariat reported that the IATF had emphasized the need to set priorities, stressed the importance of regional policies,
Секретариат сообщил, что МЦГ подчеркнул необходимость установления приоритетов, подчеркнул важное значение политики,

In order to remember your preferences we need to set cookies so that this information can be called whenever you interact with a page is affected by your preferences.
Чтобы помнить ваши предпочтения, нам нужно установить файлы cookie, чтобы эта информация могла вызываться всякий раз, когда вы взаимодействуете со страницей, зависит от ваших предпочтений.

Developed countries need to set firm and monitorable time-line for the elimination of export
Развитые страны должны установить четкие и поддающиеся контролю сроки ликвидации субсидий,

Governments need to set clear priorities
Правительствам необходимо установить четкие приоритеты

We need to set more ambitious goals for 2012 onwards and we must take
Нам нужно установить для 2012 года и на последующий период еще более высокие цели,

We recognize the need to set definite goals
Мы признаем необходимость установления четких целей

We need to set new ground rules that would govern the practical application of these new norms.
Нам необходимо создать новые основополагающие правила, регулирующие практическое применение этих новых норм.

I think we need to set some ground rules for when boyfriends come to visit.
Я думаю мы должны установить основные правила для того случая, когда бойфрэнд посетит нас.

EECCA countries need to set clear priorities
Странам ВЕКЦА необходимо установить четкие приоритеты

Before active we need to set circulations times
Перед активностью нам нужно установить время циркуляции

There would be no need to set goals to reduce by half the more than 1 billion persons,
В нем нет необходимости устанавливать цель сокращения вдвое количества людей, живущих в условиях нищеты,

the Arab countries need to set programmes to monitor land resources using modern technologies,
арабским странам необходимо создать программы по мониторингу земельных ресурсов с использованием современных технологий,

You need to set your shredder in the most comfortable
Вам необходимо установить вашего уничтожителя в самом удобном

Speakers noted that Governments need to set the pace for change
Выступавшие отметили, что правительства должны установить сроки осуществления перемен

This function is useful when there are several entrances and need to set diff erent delay times in diff erent zones.
Эта функция полезна когда есть несколько входов в помещение и нужно установить различные времена задержки для разных зон.

His delegation did not see any immediate need to set the dates for convening a conference of plenipotentiaries.
Его делегация не видит какой-либо непосредственной необходимости устанавливать даты созыва конференции полномочных представителей.

The boys need to set intracardiac implant
Мальчику необходимо установить внутрисердечный имплант