NEEDED SOMEONE in Russian translation

• нужен кто-то
• нуждалась в ком-то
• кто-то должен
• хотели чтобы кто-то
• было нужно чтобы кто-то

Examples of using Needed someone in English and their translations into Russian

And you needed someone to force you out of your comfort zone.
А тебе был нужен кто-то, чтобы заставить тебя встряхнуться.

You just needed someone to back your story.
Тебе просто нужно, чтобы кто-то подтвердил твою историю.

I needed someone and you were there.
Мне был нужен кто-то рядом, и это была ты.

You needed someone to talk to?
Ты хотел с кем-то поговорить?

That's why he needed someone to buy the opium for him.
Вот почему ему был нужен кто-то, чтобы покупать опиум.

You needed someone you could trust.
Вам был нужен кто-то, кому вы могли доверять.

They needed someone who could climb K2
Им был нужен кто-то, кто мог бы взойти на К2

She needed someone to talk to and I said I would meet her for a drink.
Она хотела с кем-нибудь поговорить, поэтому я предложила ей встретиться и выпить.

She said she needed someone to talk to.
Она сказала, что ей нужно с кем-нибудь поговорить.

She knows Barbella. I needed someone she can't recognise.
Она знает в лицо всех проституток, а мне нужен кто-нибудь кого она не знает в лицо.

If I needed someone.
Если мне кто-нибудь понадобится.

Realized I needed someone to talk to.
Поняла, что мне нужно с кем-нибудь поговорить.

But only because I needed someone to talk to.
Но лишь потому, что мне с кем-нибудь надо было поговорить.

Maybe I just needed someone.
Возможно, мне был нужен кто-то.

I'm having a hard time, and I just needed someone to talk to.
У меня сейчас тяжелые времена, и мне просто необходимо с кем-нибудь поговорить.

When he turned around and said he needed someone with smaller hands, that's when I fainted.
Когда он обернулся и сказал, что ему нужен кто-то с маленькими руками тогда-то я и рухнула.

With Parker out indefinitely, she needed someone to help manage the office and generate business.
Паркера не будет неопределенное время, ей нужен кто-то, чтобы помочь управлять офисом и развивать бизнес.

Meatball… you were there for me in a… moment in time where I really needed someone.
Тефтель… ты был со мной… в тот момент, когда я очень нуждалась в ком-то.

I needed someone to replace me. Someone who would understand the responsibility of caring for the Ocampa.
Меня кто-то должен был заменить, кто-то, кто бы понимал огромную ответственность за заботу об окампа.

I thought you said we needed someone who was A-negative?
ты говорил, что нам нужен кто-то у кого вторая отрицательная?