NEEDS CAN in Russian translation

• потребности могут
• нужды могут
• потребностями могут
• потребностей может
• потребности могли

Examples of using Needs can in English and their translations into Russian

Mass-like storage completely for your needs can be printed double-sided elegant,
Масс- как хранение полностью для ваших нужд может быть напечатана двусторонняя изящный,

museums a person with special needs can freely visit.
которые человек с любыми особыми потребностями может беспрепятственно посетить.

Many basic needs can be met by direct use of solar radiation,
Многие основные потребности можно удовлетворять за счет непосредственного использования солнечного излучения,

We believe that even small projects to solve specific needs can produce immediate, effective and lasting benefit.
Мы считаем, что даже малые проекты по удовлетворению конкретных потребностей могут принести быстрые, эффективные и долгосрочные результаты.

It would thus be unrealistic to expect that all needs can be met from existing resources" A/47/965-S/25944.
Поэтому было бы нереально ожидать, что все потребности можно будет удовлетворить за счет имеющихся ресурсов" А/ 47/ 965- S/ 25944.

Considering the child's attachment needs can help determine the level of risk posed by placement options.
Учет привязанности ребенка должен может помочь определить уровень риска, связанного со сменой места жительства.

Those needs can be addressed through the provision of specialized support services throughout the person's life for instance,
Эти потребности можно удовлетворить с помощью предоставления услуг специализированной поддержки на протяжении всей жизни индивидуума например,

Moreover, not all needs can be anticipated,
Кроме того, отнюдь не все потребности можно предусмотреть, при этом технологии

This tendency is reinforced in some cases by the view that many infrastructure needs can and should now be met by the private sector.
В некоторых случаях этой тенденции способствует высказываемое мнение о том, что многие из связанных с инфраструктурой потребностей могут и должны удовлетворяться частным сектором.

We are dealing with that by creating villages in which all those fundamental needs can be met.
Мы решаем эту проблему посредством создания деревень, в которых все эти основные потребности можно будет удовлетворить.

Targets are necessary for the medium term since not all needs can be achieved at once.
Необходимо определить соответствующие цели на среднесрочную перспективу, поскольку не все потребности можно удовлетворить сразу.

The concept of"social need" is cultural and such needs can be established institutionally
Понятие« социальной потребности» является культурным и такие потребности могут быть представлены организационно

Where needs can be satisfied so that potential for gain exists, reason dictates that countries should communicate
В тех случаях, когда потребности могут быть удовлетворены в целях создания возможностей для получения доходов, страны именно по этой причине должны сотрудничать

Children with special needs can obtain education in special educational institutions(partly separated environment),
Дети со специфическими потребностями могут получить образование в специальных учебных заведениях( частично отдельное обучение)

These needs can form the basis for a portfolio of environmentally sound technologies(ESTs),
Эти потребности могут сформировать основу портфеля экологически безопасных технологий( ЭБТ),

The main goal of the festival is to show that people with special needs can and should be heard in the society
Основная задача фестиваля« Павлов- фест»- показать, что люди с особыми потребностями могут и должны быть услышанными в социуме,

The Commission included the word"identified" to signal that the needs must be apparent at the time conditions are set and that needs can change as the situation on the ground changes
Комиссия включила слово" выявленные" для указания на то, что потребности должны быть очевидны в момент постановки условий и что потребности могут меняться по мере изменения обстановки на месте

The Internet creates a new space for public debate where people with similar needs can share experiences
Сеть Интернет открывает новые просторы для общественных дебатов, где люди со сходными потребностями могут обмениваться опытом

she needs to understand that her emotional needs can be met independently,
ему будет необходимо понять, что его эмоциональные потребности могут быть удовлетворены им же,

The Internet creates a new space for public debate where people with similar needs can share experiences
Интернет открывает новые возможности для публичных дебатов, в рамках которых люди с аналогичными потребностями могут поделиться опытом,