NEVER DONE in Russian translation

• никогда не делал
• не сделал
• никогда не занимался
• никогда не делали
• никогда не делала

Examples of using Never done in English and their translations into Russian

I never done nothing!
Я ничего не делал!

The job's never done, Jerome.
Работа никогда не окончена, Джером.

Never done this before, have you?
Прежде не делали этого, не так ли?

I'm never done boiling water for the washing.
Я никогда не закончу кипятить воду для стирки.

Never done that before.
Не пробовала этого раньше.

So we are doing something never done in our history.
Мы сделаем кое-что никогда не совершавшееся в нашей истории.

I had never done without dope.
Я еще не занимался этим без дозы.

I never done anything like that before!
Я никогда так раньше не поступала!

No, never done that either.
Нет, никогда такого не было.

As a matter of fact, I have never done anything with my life after that.
Собственно говоря, я с тех пор ничего больше не делала со своей жизнью.

Neither can I. I've, like, never done that before.
Как и я. Я раньше не делал ничего подобного.

I don't care what you have done or never done.
Меня не волнует, что ты когда-либо делала или не делала.

Don't tell me you never done it before.
Только не говорите, что вы этого не делали.

So first I say something I have never done and if you have done it,
Сначала я говорю то, что я никогда не делал И если ты делал это, то ты пьешь А если не делал,

But I never done much with a guy because I wanna get married and have kids.
Но раньше я никогда не делал ничего такого с парнем. Потому что я хотел женится, завести детей.

We have never done anything to hurt the interests of Nicaragua or the other countries.
Мы никогда не делали ничего такого, что могло бы причинить ущерб интересам Никарагуа или других стран.

never lived heartily, never done anything heartily.
никогда не жил из сердца, никогда не делал ничего со всем своим сердцем.

Because I have never done it doesn't mean I'm not good at it.
Только потому что я никогда не делала этого раньше, это не значит, что я не буду хороша в этом.

If you do not speak a foreign language, and if you have never done any translating, you may think that translating is easy.
Если Вы не говорите на иностранном языке, и если Вы никогда не делали никакого перевода, Вы можете подумать, что переводить легко.

Register of SportimeWorld. it marked as friends if they have never done(or paid for) an order.
Реестр SportimeWorld. it отмечен как друзей, если они никогда не делали( или оплачивается) заказ.