NEW ENGINE in Russian translation

• новый двигатель
• новый движок
• новый мотор
• нового двигателя
• новым двигателем
• новых двигателей

Examples of using New engine in English and their translations into Russian

The new engine shall set benchmarks not only regarding performance
Новый мотор должен не только установить новые масштабы мощности и потребления,

On Thursday morning MINI John Cooper Works S2000 with the new engine was on a testing road- Valeriy Gorban continued the training.
В четверг рано утром MINI John Cooper Works S2000 с установленным на нем новым двигателем выехал на тренировочную трассу- Валерий Горбань продолжил свою работу по плану.

The carbon flow check should be run at least each time a new engine is installed, or something significant is changed in the test cell configuration.
Проверка расхода углерода должна производиться при установке нового двигателя, а также в случае существенных изменений в конфигурации испытательной камеры.

The new engine followed the layout of the Napier Sabre
Таким образом, новый двигатель повторял компоновку Napier Sabre,

Cossacks 3 new engine is so lightweight,
Новый движок« Казаков 3» настолько легкий,

Deliveries for the new engine programmes have started
Поставки продукции для новых двигателей уже начались

The P-409 would have been available as a new engine or as an upgrade kit for P-408 engines,
P- 409 мог быть доступен в качестве нового двигателя или комплекта модернизации для P- 408 двигателей,

With this new engine the car could reach a speed of almost 160 km/h 99 mph.
С новым двигателем данный автомобиль мог разогнаться до 160 км/ ч 99 миль/ ч.

Buy new engine, turbo wheels new,
Купить новый двигатель, турбо колеса новые,

password when accessing some apps that use the new engine.
пароль для доступа к некоторым приложениям, которые используют новый движок.

This new engine produces 106 hp SAE(79 kW)
Мощность этого нового двигателя составила 106 л. с.( 79 кВт)

During action period ZAZ Lanos with automatic transmission and new engine can be bought with saving up to 5.560 UAH.
В период акции ЗАЗ Lanos с АКПП и новым двигателем можно приобрести, сэкономив до 5 560 грн.

some Hillman Avenger-bodied prototypes built to test the new engine.
прототипа Humber Hawk и Hillman Avenger для испытания новых двигателей.

The new engine is paired with a recalibrated gearbox designed to enhance the driving experience of the MulsanneSpeed.
Новый двигатель идет в паре с перенастроенной КПП, созданной для еще более впечатляющего вождения за рулем Mulsanne Speed.

asked her if she wanted to see my new engine.
не хотела бы она увидеть мой новый движок.

It is quite normal that a new engine has a higher oil consumption at first, and reaches its lowest level only after a certain running in time.
Вполне нормально, что расход масла у нового двигателя достигает наиболее низких значений только по истечении определенного времени обкатки.

sell them as new cars after a complete restoration, with new engine and interior trim.
продавать их как новые после полной реставрации, с новым двигателем и внутренней отделкой.

Buy new engine, turbo wheels new,
Купить новый двигатель, турбо колеса новые,

transfer all the functionality to a new engine.
перенести весь функционал на новый движок.

The carbon flow check should be run at least each time a new engine is installed, or something significant is changed in the test cell configuration.
Проверка расхода углерода должна проводиться по крайней мере при каждой установке нового двигателя, а также в случае существенных изменений в конфигурации испытательного бокса.