NEW ENGINE in French translation

• nouveau moteur
• moteur neuf
• new engine
• nouvelle motorisation
• nouveau réacteur
• nouvelle bécane
• nouvelle machine

Examples of using New engine in English and their translations into French

The new engine accelerates with surprising gusto, making passing a
Le nouveau moteur 3,0 litres accélère avec une vigueur étonnante,

The new engine has the extra refinement in running noticeable in the other new Austin units
Le nouveau moteur a un raffinement supplémentaire dans l'exécution perceptible dans les autres nouvelles unités Austin

The new engine, while more powerful, resulted in a heavier aircraft
Le nouveau moteur, bien que plus puissant,

To test the new engine a single FJ-2, BuNo 131931, was modified,
Afin de tester le nouveau moteur, un exemplaire du FJ-2 fut modifié(le no 131931),

This gave the new engine an extra 10 horsepower,
Cela donnait au nouveau moteur dix chevaux supplémentaires,

When operating the new engine, a certain run-in time has to be observed.
Lors de la mise en service du nouveau moteur, il faut veiller à respecter une certaine période de rodage.

In California, new engine must be designed,
En Californie, un nouveau moteur doit être conçu,

Along with enhanced performance characteristics, the new engine is also expected to be extremely fuel efficient,
Outre ses caractéristiques de performance améliorées, le nouveau moteur devrait aussi s'avérer extrêmement économe en carburant,

Experience a groundbreaking new engine that automatically transforms giving you the perfect combination of power and efficiency.
Profitez d'un nouveau moteur révolutionnaire qui s'adapte automatiquement à votre conduite pour vous offrir la combinaison parfaite de puissance et d'efficacité.

Information and communication networks are the new engine of the modern global economy,
Les réseaux d'information et de communication, qui sont le nouveau moteur de l'économie mondiale moderne,

The new engine doesn't rumble as loud as the old one during flat-out acceleration,
Le nouveau moteur n'a certainement pas le rugissement de l'ancien en pleine accélération,

The first oil change in a new engine is required after approx.
En cas de moteur neuf, il est nécessaire de changer l'huile

mainly through new engine and wing technology.
essentiellement via de nouveaux moteurs et une technologie d'aile.

they decided to produce a completely new engine incorporating all of these changes, running on hydrogen gas.
ils décidèrent de construire un nouveau moteur intégrant toutes les modifications apportées au précédent.

obligations with respect to your new engine.
des droits importants pour l'acheteur d'un nouveau moteur.

Moreover, we even know that this is only possible with a lot of volume due to the huge new engine.
De plus, nous savons que cela n‘est possible qu‘avec un volume important du fait de la cylindrée du nouveau moteur.

during the run-in phase with a new engine it may be necessary to adjust the carburetor.
après le rodage d'une machine neuve, il peut être nécessaire de régler à nouveau le carburateur.

accessible riding position with an exciting and responsive new engine with a sharp, more refined
une position de conduite confortable à un tout nouveau moteur réactif et performant,

In addition to offering a new engine that is as powerful as it's fuel-efficient,
En plus d'offrir un nouveau moteur qui est aussi puissant qu'économique en carburant,

A320 Family aircraft with the Current Engine Option(CEO), but will begin transitioning to New Engine Option(NEO) derivatives in late 2017.
monocouloirs CEO(Current Engine Option), mais fin 2017 verra le début de la transition vers les tout premiers dérivés NEO New Engine Option.