NEW FUNCTION in Russian translation

• новая функция
• новую функцию
• новой функции
• новой функцией

Examples of using New function in English and their translations into Russian

The new function KnapsackSolve provides an easy
Новая функция KnapsackSolve предоставляет простой

Small tweaks include a new function for computing difference quotients
Более мелкие настройки включают в себя новую функцию для вычисления отношения разностей

The new function Groupings provides a powerful method to generate all possible results of combining certain objects and operations.
Новая функция Groupings предоставляет эффективный метод генерирования всех возможных результатов комбинирования определенных объектов и операций.

With the new function MinMax, the minimum and maximum values of a list
При помощи новой функции MinMax становится возможным одновременное получение минимального

In addition, it includes a new function aimed at supporting the development of a performance culture at WIPO, within the context of results based management.
Кроме того, она включает новую функцию, направленную на поддержку развития деловой культуры в ВОИС в контексте управления, основанного на результатах.

The new function AlphabeticOrder allows strings to be compared in terms of the alphabetic order associated to a language.
Новая функция AlphabeticOrder позволяет сравнивать строки относительно алфавитного порядка, ассоциируемого с языком.

Nevertheless, it is very important to conduct the relevant training, since the law provides a new function in this regard.
Однако, так как закон предусматривает новую функцию в этой направлении, важно, чтобы соответствующее обучение проводилось.

This important responsibility constitutes a new function for the Forum under its overall human rights mandate, under resolution 2000/22 of the Economic
Эта важная обязанность является новой функцией Форума в рамках его общего правозащитного мандата согласно резолюции 2000/ 22 Экономического

Studying new function and model, upgrading the machinery parts
Изучение новой функции и модели, модернизация деталей машин

New function to check a translation in the document against any translation in the TM.
Новая функция проверки перевода в документе в сравнении с любыми вариантами перевода в накопителе перевода.

The first section concluded that article 42 introduced a new function and responsibility, which should be read in the light of the article as a source of international law.
В первом разделе делается вывод о том, что статья 42 привносит новую функцию и ответственность, которые следует трактовать в свете этой статьи как источник международного права.

As ethics is a new function in United Nations system organizations,
Поскольку вопросы этики являются новой функцией в организациях системы Организации Объединенных Наций,

which cover requests for changes to enhance a previously defined function or to add a new function;
касающиеся изменений в целях усовершенствования ранее определенной функции или добавления новой функции;

Especially for it a new function in private offices was added,
Специально для этого была добавлена новая функция в личных кабинетах проекта,

Manually add new function Debugger Command with a function
В ручном режиме добавляем новую функцию Debugger Command с функцией

Today I would like to give a comparison between the new function of convert PowerPoin 2010 to video
Сегодня я хотел бы дать сравнение между новой функцией преобразования PowerPoin 2010 видео

Emphasize in blue the stemmed forms that are also words in the English dictionary used by the new function DictionaryWordQ.
Выделите синим цветом основы слов, которые также являются словами в английском словаре при помощи новой функции DictionaryWordQ.

Reassigning bar assemblies This new function assigns two specifiable bar assemblies with separate orientations to analyzed axes.
Назначить сечения стержню Эта новая функция назначает проанализированным осям два сечения с отдельной ориентацией.

According to the spokesperson, the Hague Tribunal may acquire a new function allowing the court to hear cases involving acts of aggression
По словам Абдалла, лишь в конце 2017 года Международный трибунал может приобрести новую функцию, которая предусматривает рассмотрение уголовных дел, связанных с актами агрессии,

Although we have just started using the new function, it already makes a huge difference in terms of performance in collaborative translation projects.
Хотя мы только начали пользоваться новой функцией, она уже дала очень существенный эффект в разделяемых между переводчиками проектах.