NEW STATUS in Russian translation

• новый статус
• новым положением
• нового статуса
• новом статусе
• новому статусу

Examples of using New status in English and their translations into Russian

In 1995, the college was again reorganized and gained new status and name"The Minsk State Higher Radio Technical College.
В 1995 году колледж был снова реорганизован и получил новый статус и название- Минский Государственный Высший Радиотехнический Колледж.

The Commission hoped that its new status would be reflected in greater Government support
Комиссия выразила надежду на то, что благодаря ее новому статусу правительство станет еще больше поддерживать ее рекомендации

While congratulating the first year students with new status, the rector of JSC KAZGUU University Talgat Narikbayev noted some achievements of the university.
Поздравляя студентов первого курса с обретением нового статуса, ректор АО« Университет КАЗГЮУ» Талгат Нарикбаев поделился некоторыми успехами вуза.

the Secretary-General concurs with the recommendation of the evaluation team on the administrative framework that would govern the Staff College under its proposed new status.
рекомендацией группы по оценке в отношении административного механизма, который будет регулировать деятельность Колледжа персонала при его предлагаемом новом статусе.

In 2003 the higher educational institution received the new status and was transformed to the Elabuga state pedagogical university.
В 2003 году вуз получил новый статус и был преобразован в Елабужский государственный педагогический университет.

Even with the new status, the intergovernmental body on climate change can only coordinate respective efforts.
Даже с учетом нового статуса, Межправительственный орган по изменению климата может только координировать соответствующие усилия.

Strengthened by its new status, the IPU will be able to take advantage of its special rapport with the United Nations to further shape and strengthen its cooperation with the Organization.
Укрепив свои позиции благодаря своему новому статусу, МС сможет использовать свои особые отношения с Организацией Объединенных Наций на благо формирования и укрепления сотрудничества с этой Организацией.

would be happy to assist the project, particularly, in its new status of Skolkovo Foundation participant.
будем рады оказывать проекту содействие и в его новом статусе резидента Фонда« Сколково».

The new status ensures faculties
Новый статус гарантирует факультетам

With this new status brings many more like-minded hikers from near
Благодаря этому новому статусу увеличилось число туристов как издалека так

With granting new status Palestine has rights an opportunity,
С предоставлением нового статуса Палестина получила ряд прав,

Spain believes that the Palestinians could find in this new status a stimulus for the prompt resumption of negotiations.
Испания считает, что палестинцы могли бы найти в этом новом статусе стимул к скорейшему возобновлению переговоров.

The new status allows the betting shop to use maximum advertising opportunities during 2018 FIFA World Cup.
Новый статус позволяет букмекеру использовать максимум возможностей для рекламы во время матчей ЧМ- 2018.

Decisions were pending on whether to give new status to the three minority languages traditionally spoken in Sweden,
В настоящее время рассматривается вопрос о придании нового статуса трем традиционно используемым в Швеции языкам меньшинств,

However, owing to the current economic crisis, preparations for that new status would be somewhat delayed.
Однако ввиду нынешнего экономического кризиса подготовка к этому новому статусу может несколько затянуться.

Simplified checkpoint"Liesnay-Rudawka" at Belarusian-Polish border began test work in new status.
Пункт упрощенного пропуска« Лесная- Рудавка» на белорусско- польской границе начал работу в тестовом режиме в новом статусе.

It was worth every hour of the last year of baby-sitting to solidify my new status.
Это стоило каждого часа в последний год в в качестве няни чтобы укрепить мой новый статус.

Experts said that the change is a testimony of Kazakhstan's new status in the international discourse on the opportunities and challenges of global development.
И это, по словам экспертов, свидетельство нового статуса Казахстана в международном дискурсе о возможностях и рисках планетарного развития.

getting new status- immigrants.
получая новый статус- переселенцев.

the General Assembly has not been able to take the decision to grant the IPU a new status.
достигнутый государствами- членами, Генеральная Ассамблея не смогла принять решение о предоставлении МПС нового статуса.