Examples of using Nginx in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
It is similarly easy to setup this up on the Nginx server.
Такую же настройку легко выполнить и на сервере Nginx.Installation and configuration web server software Apache/Nginx+ MySQL+ PHP+ Perl.
Установка и настройка серверного софта Apache/ nginx+ MySQL+ PHP+ Perl.You can use any system you trust: Flussonic, Nginx, Wowza, EdgeCast or Akamai.
Вы сможете выбрать систему которой доверяете больше- Flussonic, Nginx, Wowza, EdgeCast или Akamai.This security update changes ownership of the/var/log/nginx directory root.
Данное обновление безопасности изменяет владельца каталога/ var/ log/ nginx.Nginx- optimization of cashing politic,
Nginx- оптимизация политики кэширования,These only affect nginx if the resolver directive is used in a configuration file.
Эти уязвимости проявляются в nginx только в том случае, если в файле настройки используется директива resolver.Otherwise if you want to use Nginx here are some additional setup here.
В противном случае, если вы хотите использовать Nginx, у нас есть руководство по настройке The webpages are now cached by the nginx web server at a constant time interval.
Сейчас страницы кэшируются средствами веб- сервера nginx на постоянный интервал времени.Apache or Nginx.
например Apache или Nginx.The Web server option enables automatic start of nginx that is used for HLS/MPEG-DASH streaming.
Опция Веб сервер- включает автоматический запуск nginx, использующийся в качестве сервера вещания HLS/ MPEG DASH протоколов.Therefore, when you transfer examples to Apache or Nginx ensure these pages are available via HTTPS.
Поэтому при переносе примеров на Apache или Nginx, позаботьтесь о том, чтобы эти страницы были доступны по HTTPS.For example, if you use Nginx, you need to add the following settings to the server configuration.
К примеру, для Nginx можно для работы с HTTPS в конфигурацию сервера добавить следующие настройки.In this article we will look at how to perform Nginx upgrade to the latest version to date.
В данной статье мы рассмотрим, как выполнить обновление Nginx до последней актуальной версии.Adobe Flex Framework 4 server nginx and Red5, ffmpeg is open source code
Фреймворк Adobe Flex 4, сервера nginx и Red5, ffmpeg являются ПО с открытым исходным кодомThe Web server option enables automatic start of nginx that is used for HLS streaming and Web- pages.
Опция Веб сервер- включает автоматический запуск nginx, использующийся в качестве сервера вещания HLS протокола и Web страницы.like lighttpd and nginx.
lighttpd или nginx.It may seem trivial to enable HTTP/2 support in Nginx, but there are some caveats you may face.
Настройка HTTP/ 2 в Nginx может показаться тривиальной задачей, однако есть ряд потенциальных проблем, с которыми вы можете столкнуться.The comparative workload testing of Apache and Nginx showed 2 times lowering the load on the processor and RAM.
Результаты сравнительного нагрузочного тестирования Apache и Nginx показали снижение нагрузки на процессор и на оперативную память в 2 раза.To enable dynamic URI rewrites, without Apache or Nginx, that Phalcon needs,
Для включения ЧПУ без Apache или Nginx( которые необходимы для Phalcon),It was discovered that there was a invalid pointer deference in nginx, a small, powerful, scalable web/proxy server.
Было обнаружено некорректное разыменование указателя в nginx, небольшом мощном масштабируемом веб/ прокси сервере.
