NGINX in French translation

• nginx

Examples of using Nginx in English and their translations into French

js, Nginx, Drupal, and Joomla,
js, Nginx, Drupal et Joomla,

lighttpd, Nginx and thttpd), source-file stored in real directory
lighttpd, Nginx et thttpd, stockage des fichiers-source dans un répertoire réel

prefer Apache over NGINX.
nous préférons Apache à NGINX.

Choose whether to install the NGINX or Apache web server application.
Choisissez si vous voulez installer l'application de serveur web NGINX ou Apache.

On the server side, these pages and images have been installed on two NGINX 1.9.5 servers located in the same datacenter on two identical virtual machines.
Coté serveur, ces pages et les images associées ont été positionnées sur deux serveurs NGINX 1.9.5 situés dans le même datacenter, l'un servant les pages en HTTP/1.1.

This causes NGINX to interpret the request as proxied and, by default, NGINX disables compression for proxied requests.
Il s'ensuit que NGINX interprète la demande comme traitée par proxy et, par défaut, NGINX désactive la compression pour les demandes traitées par proxy.

If your version of NGINX includes the gzip_proxied setting, change the value to any so that NGINX will return compressed content to CloudFront.
Si votre version de NGINX inclut le paramètre gzip_proxied, modifiez la valeur en any de telle sorte que NGINX retourne le contenu compressé à CloudFront.

Run the following command if you want to configure your server to start NGINX when the server starts.
Exécutez la commande suivante si vous souhaitez configurer votre serveur pour démarrer l'application NGINX au démarrage du serveur.

To complete this tutorial, you must first choose whether to use the NGINX or Apache web server software on Linux.
Pour suivre ce didacticiel, vous devez d'abord choisir d'utiliser l'application serveur web NGINX ou Apache sur Linux.

deeply integrated with NGINX, which considerably accelerates static assets requests in particular.
profondément intégré avec NGINX, ce qui lui permet entre autres de servir très efficacement les ressources statiques.

You can also check the log files in Apache and NGINX, which are commonly located here.
Vous pouvez aussi vérifier les fichiers logs dans Apache et NGINX, qui sont généralement situés ici.

A recent example of this took place when we recently had to patch NGINX for OpenSSL security vulnerabilities that were discovered.
Un exemple récent de cela s'est produit lorsque nous avons récemment dû patcher NGINX pour les vulnérabilités de sécurité OpenSSL qui ont été découvertes.

Dyn, and NGINX are all using WordPress to host their website.
Dyn et NGINX utilisent toutes WordPress pour héberger leur site Web.

The following is an example of a simple task definition containing a single container that runs an NGINX web server using the Fargate launch type.
Voici un exemple de définition de tâche simple contenant un conteneur unique qui exécute un serveur web NGINX avec le type de lancement Fargate.

When the task is launched, the NGINX container is registered with the Application Load Balancer as an instance ID
Lorsque la tâche est lancée, le conteneur NGINX est enregistré dans l'Equilibreur de charge d'application en tant que combinaison d'ID d'instance

When the task is launched, the NGINX container is registered with the Network Load Balancer as an instance ID
Lorsque la tâche est lancée, le conteneur NGINX est enregistré dans l'Équilibreur de charge du réseau en tant que combinaison d'ID d'instance

Knowledge on the Apache Web Servers(XAMPP), NGINX Servers, Cloud Computing( Digitalocean,
Connaissance des serveurs Web Apache(XAMPP), des serveurs NGINX, du Cloud Computing(Digitalocean, AWS Amazon,

such as the NGINX and Apache web servers, to offload their cryptographic processing to the HSMs in your AWS CloudHSM cluster.
telles que les serveurs web NGINX et Apache, de décharger leur traitement cryptographique sur les HSM figurant dans votre cluster AWS CloudHSM.

HTTP/2 and NGINX which have all been proven to be one of the fastest combinations for WordPress.
HTTP/2 et NGINX qui se sont toutes avérées être l'une des combinaisons les plus rapides pour WordPress.

One reason you might want to consider moving to a host like Kinsta is that our platform runs in an isolated software container that contains all of the software resources required to run the site Linux, NGINX, PHP, MySQL.
L'une des raisons pour lesquelles vous pourriez envisager de passer chez un hébergeur comme Kinsta est que notre plateforme fonctionne dans un conteneur logiciel isolé qui contient toutes les ressources logicielles nécessaires à l'exécution du site Linux, NGINX, PHP, MySQL.