Examples of using Nick fury in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
is assigned by Nick Fury to infiltrate the group in an attempt to bring it down.
назначается Ником Фьюри, чтобы проникнуть в группу, пытаясь ее уничтожить.Another is seen at a weapons expo that Daisy Johnson and Nick Fury, Jr. were attending.
Броня Железного патриота была замечена на выставке оружия, которую посещали Дейзи Джонсон и Ник Фьюри- младший.Cobie Smulders as Maria Hill: A high-ranking S.H.I.E.L.D. agent who works closely with Nick Fury.
Коби Смолдерс в роли Марии Хилл: Агент Щ. И. Т., работающая в тесном сотрудничестве с Ником Фьюри.Nick Fury has stated that S.H.I.E.L.D. has not yet found a way to kill the Sentry,
Hydra agents attempted to assassinate Nick Fury before his appointment as S.H.I.E.L.D. 's Director, but failed.
Агенты« Гидры» пытались убить Ника Фьюри перед его назначением на пост директора« Щита», но их попытка потерпела неудачу.Collins aids Nick Fury and S.H.I.E.L.D. in preventing a nuclear strike on the United States.
Он помогает Нику Фьюри и Щ. И. Т. в предотвращении ядерного удара по США.Blackwing battled Daredevil, Black Widow, Nick Fury, and S.H.I.E.L.D. and was once again defeated by Daredevil.
Черное крыло боролся против Сорвиголовы, Черной вдовы, Ника Фьюри и Щ. И. Т. а и был в очередной раз побежден Сорвиголовой.He was seldom featured from the early 1970s until the 1988 miniseries Nick Fury vs. S.H.I.E.L.D., and then again in the 1996-1997 series Iron Man vol.
Он выступал Samuel L. Jackson as Nick Fury: The director of S.H.I.E.L.D., who was revealed
Сэмюэл Л. Джексон в роли Ника Фьюри: Директор организации Щ. И. Т.,Danvers and her New Ultimates battled Nick Fury and his Avengers while each side accused the other of being traitors to S.H.I.E.L.D. and the United States of America.
Кэрол Денверс и ее New Ultimates сражались против Ника Фьюри и Мстителей, когда каждая из сторон обвиняла друг друга в предательстве.He asks Nick Fury for employment and new equipment following the loss of his bionic arm.
Он просит Ника Фьюри дать ему работу, а также починить его бионическую руку.Meanwhile, Mary Jane plans her retribution stating that Nick Fury and his team of superheroes are responsible for Spider-Man's death.
Между тем Мэри Джейн готовится отомстить: рассказать всему миру о причастности Ника Фьюри и его людей к смерти Человека- паука.Black Panther tells Nick Fury that the people of Wakanda thank him for thwarting Loki and Galactus' attack.
Черная Пантера говорит Нику Фьюри что народ Ваканды благодарит его за срыв нападения Локи и Галактуса.Triton appears as part of the S.H.I.E.L.D. Resistance Nick Fury sets up in order to combat the infection.
часть Сопротивления Щ. И. Т. Ника Фьюри, созданном для борьбы с инфекцией.dispatched a chemical android against Nick Fury and Captain America.
отправил химический андроид против Ника Фьюри и Капитана Америки.a Skrull agent posed as Contessa de la Fontaine in order to spy on Nick Fury and learn as many secrets as possible.
агент Скруллов изобразил из себя Контессу де ля Фонтейн, чтобы шпионить за Ником Фьюри и узнать как можно больше тайн.a Phalanx droid crashlands, Spider-Man learns enough from Nick Fury about the organism.
Человек- паук достаточно хорошо узнает от Ника Фьюри о своем организме.After escaping death in an ambush at HYDRA's Hong Kong base, Pierce accompanied Nick Fury to the Himalayas, along with their prisoner Madame Hydra.
После побега в засаде на гонконгской базе Гидры Пирс сопровождал Ника Фьюри в Гималаи вместе со своей заключенной Мадам Гидрой.reprising his role as Nick Fury.
повторив свою роль Ника Фьюри.battled Spider-Man, Nick Fury, Shang-Chi, and the Black Widow.
сражался против Человека- паука, Ника Фьюри, Шан- Чи и Черной вдовы.
