NODULE in Russian translation

• конкреций
• конкрециеносной
• узла
• конкреционосной
• клубеньковых
• конкреционных
• узелок
• клубеньков
• конкрециеносных
• узел
• конкреционосных
• конкреции
• конкрециями
• конкреционные

Examples of using Nodule in English and their translations into Russian

The Commission suggests the use of photographs to evaluate nodule and biological composition and abundance.
Комиссия предлагает использовать фотографии для оценки конкреций, биологического состава и плотности залегания.

Manganese nodule distribution was studied by means of nodule sampling.
Распределение марганца в конкрециях было исследовано с помощью пробоотбора конкреций..

A"whole of the deposit" approach to nodule exploitation should be required that includes.
При разработке конкреций требуется целостный подход к месторождению, который включает следующее.

it could be a colloid nodule.
это может быть коллоидным утолщением.

It is a sort of bag or nodule.
Это какой-то мешок или нарост.

Recommendations of a workshop on polymetallic nodule mining technology held in Chennai, India, from 18 to 22 February 2008.
Рекомендации практикума по технологии добычи полиметаллических конкреций, состоявшегося 18- 22 февраля 2008 года в Ченнаи Индия.

The project will involve field sampling at three sites within the nodule province, followed by sample preservation and DNA-based molecular genetic analysis.
Исследовательские работы будут включать натурный отбор проб в трех точках конкрециеносной провинции, за которым последуют консервация проб и молекулярно- генетический анализ ДНК.

there was a doubt concerning a nodule which was confirmed with tomosynthesis: complete, well-defined outline.
были подтверждены при синтезе томограмм: узел ограниченный, с четкими контурами.

The Kaplan project is an international research project carried out in the Clarion-Clipperton zone nodule province in the Pacific Ocean.
Проект Каплан представляет собой международный исследовательский проект, осуществляемый в конкрециеносной провинции зоны Кларион- Клиппертон в Тихом океане.

gene flow in the abyssal Pacific nodule province: predicting
генный поток в абиссальной конкреционосной провинции Тихого океана:

This will be the first project of its kind to assess the genetic resources in the nodule province.
Это будет первый проект своего рода, посвященный оценке генетических ресурсов в конкрециеносной провинции.

when the nodule location and size allow it.
положение и размер узла позволяют ее провести.

Studies have shown that the highest salt tolerance in nutrient mixtures possessed colonies nodule bacteria under the number 282(for melilot) and 423b alfalfa.
Исследования показали, что наибольшей солеустойчивостью в питательных смесях обладали колонии клубеньковых бактерий под номером 282( для донника) и 423б для люцерны.

First, many areas of the nodule province and dominant groups of seafloor animals(especially nematode worms and foraminifera)
Во-первых, многие районы конкреционосной провинции и доминантные группы населяющих морское дно животных( особенно нематоды

OTEC utilizes the temperature differential from the water pumped up from the sea floor with the nodule ore and the surface water temperature.
ОТЕК использует разницу в температурах между водой, закачиваемой с морского дна вместе с конкрециеносной массой, и водой на поверхности.

Fine needle biopsy is a test during which a sample of cells from a breast nodule is taken using a thin needle and a cytological examination is thus obtained.
Аспирационная биопсия тонкой иглой- это исследование, в ходе которого происходит забор образца клеток из узла в молочной железе с использованием тонкой иглы и проводится его цитологическое исследование.

while the general quality of the nodule ecosystems in the CCZ is known,
общее качество конкреционных экосистем в ЗКК известно,

Selection of strains nodule bacteria to recultivation soil salinity,
Подб ор штаммов клубеньковых бактерий для рекультивации засоленных почв,

Second, while various expeditions have sampled the seafloor biota of the nodule province, each sampling programme has generally used different specialists to identify the animals from their collections.
Во-вторых, хотя различные экспедиции брали пробы биоты морского дна конкреционосной провинции, в каждой программе взятия проб, как правило, были задействованы различные эксперты для выявления животных, входящих в их область специализации.

While the general quality of the nodule ecosystems in the Clarion-Clipperton fracture zone is known,
Хотя общее состояние конкреционных экосистем в зоне разломов Кларион- Клиппертон известно,