NONVIOLENCE in Russian translation

• ненасилие
• ненасилия
• отказ от насилия
• организация в поддержку ненасилия
• ненасилия в интересах планеты
• ненасилии
• ненасилию
• отказу от насилия

Examples of using Nonviolence in English and their translations into Russian

Nonviolence International prepared,
Международная организация в поддержку ненасилия подготовила, опубликовала

PMDC also made joint pronouncements of their intention to work towards political tolerance and nonviolence.
также выступали с совместными заявлениями о своем намерении работать в направлении политической терпимости и ненасилия.

rarely used the term"nonviolence" during his early years of activism in the early 1950s.
редко использовал термин« ненасилие» в первые годы своего активизма в начале 1950- х годов.

peace, nonviolence, liberation and reconciliation for the different national
мире, ненасилии, освобождении и примирении для различных национальных

in the compatibility of Islam and nonviolence.
в совместимость ислама и ненасилия.

espousing nonviolence, and hospitality for the impoverished and downtrodden.
поддерживающее ненасилие и гостеприимство для обедневших и растоптанных.

which taught nonviolence and"love of enemies.
которая учила ненасилию и" любви к врагам.

socialism, nonviolence, and gay rights.
социализм, ненасилия, а также за права ЛГБТ.

participatory democracy, nonviolence, sustainability and respect for diversity.
участие в демократии, ненасилие, устойчивое развитие и уважение к разнообразию.

Veteran African-American civil rights activist Bayard Rustin was King's first regular advisor on nonviolence.
Давний активист в движении за гражданские права Байард Растин был первым постоянным советником Кинга по вопросу ненасилия.

UNESCO promotes understanding of tolerance and non-violence through the annual award of the Madanjeet Singh Prize for the Promotion of Tolerance and NonViolence.
ЮНЕСКО способствует более глубокому пониманию терпимости и ненасилия путем ежегодного присуждения премии имени Маданджита Сингха за пропаганду идеалов терпимости и ненасилия.

children and young people participated in programmes on peace and nonviolence.
молодежь принимали участие в специальных программах по вопросам мира и ненасилия.

a culture of peace and nonviolence.
культуры мира и ненасилия.

their replacement by new doctrines based on nonviolence and cooperation.
их замену новыми доктринами на основе ненасилия и сотрудничества.

Nonviolence International also attended the third to ninth sessions of the Council Geneva, 2006-2008.
Представители Международной организации в поддержку ненасилия также присутствовали на сессиях Совета с третьей по девятую Женева, 2006- 2008 годы.

This directory is thus our contribution to the international decade for a culture of peace and nonviolence for the children of the world.
Таким образом, этот каталог является нашим вкладом в международное десятилетие культуры мира и отказа от насилия для детей мира.

Nonviolence International sponsors local,
Международная организация в поддержку ненасилия спонсирует проведение местных,

Deep Green Resistance evaluates strategic options for resistance, from nonviolence to guerrilla warfare,
ГЭС( Глубинное Экологическое Сопротивление) оценивает стратегические варианты сопротивления, от ненасильственных до партизанской войны,

known especially for their nonviolence.
и известный за свою ненасильственность.

protect women's rights in Ukraine and foster an ethos of nonviolence.
защиту прав женщин в Украине и формирование ненасильственной идеологии.