Examples of using Not tonight in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
I mean, I can't tonight. But we should jam.
Я сегодня не могу, но нам нужно устроить репетицию.I can not tonight.
Сегодня не могу.Not tonight.
Сегодня не могу.I can't tonight.
Я сегодня не могу.We can't tonight.
Мы сегодня не можем.
Not tonight I don't.
Сегодня не могу, нет.Not tonight.
Нe сегодня.Sorry, I can't tonight, Jess.
Жаль, сегодня не могу, Джесс.I'm sorry, I just can't tonight.
Я сегодня не могу.Not tonight.
Не вечером.I can't tonight'cause I have a thing.
Я сегодня не могу, у меня планы.But I can't tonight, cause.
Но сегодня не могу.No. I can't tonight.
Нет, сегодня не могу.
Not tonight, though.
А сегодня не будем.No, not tonight.
Нет, не ночь.I can't tonight, but thanks.
Но сегодня не могу, спасибо.Oh, that's sweet, but I can't tonight.
О, это мило, но я сегодня не могу.Sorry, honey, not tonight.
Прости, милый, сегодня не получится.No switching with the cold tea either. Not tonight.
Чай со льдом я сегодня не пила.Actually, I can't tonight.
Если честно, я сегодня не могу.
