NOT TONIGHT in Thai translation

• ไม่ใช่คืนนี้
• คืนนี้ไม่ได้
• ไม่ใช่คืนนี้นะ
• คืนนี้เปล่า

Examples of using Not tonight in English and their translations into Thai

I would like to see Edie again, but not tonight.
ใช่ฉันอยากเจออีอีกนะแต่ไม่ใช่คืนนี้

I told you not to come here, not tonight.
อย่ามาที่นี่ไม่ใช่คืนนี้

Kat said something the other… Just not tonight.
แคพูดอะไรที่ฉัน… ก็แค่ไม่ใช่คืนนี้ค่ะ

It's… Hello.- Only… maybe not tonight.
สวัสดีนี่… แต่อาจจะไม่ใช่คืนนี้

For tomorrow… not tonight.
ตามกำหนดคือพรุ่งนี้ไม่ใช่คืนนี้

Not tonight.
ไม่ได้คืนนี้

Not tonight.
คืนนี้ไม่ใช่

How about tonight? Not tonight.
คืนนี้ไม่ได้คืนนี้เป็นไง

Not tonight.
ไม่ครับ

Not tonight. I'm going to a karaoke place with a handsome boy.
คืนนี้ไม่ว่างฉันมีนัดไปคาราโอเกะกับหนุ่มหน้าหล่อ

Just not tonight.
แค่คืนนี้ยังไม่ได้

Not tonight, Twinkie.
ไม่คืนนี้ทวิกี

Not tonight.- When?
เมื่อไหร่คืนนี้ไม่ได้?

Not tonight, okay?
คืนนี้ไม่นะตกลงมั้ย?

We will. Just not tonight, please.
เราทำแน่แต่ไม่ใช่คืนนี้หรอกนะ

No, not tonight.
ไม่คืนนี้ไม่มี

Just not tonight.- They're wearing it. I gotta talk to him.
ไม่ใช่คืนนี้พวกเขาได้แล้วฉันจะไปคุยกับเขา

Not tonight.
คืนนี้ไม่

No, not tonight.
ไม่ใช่คืนนี้

Not tonight.
คืนนี้ไม่ต้อง