NOTES THE WORK in Russian translation

• отмечает работу
• принимает к сведению работу
• отмечает деятельность
• отмечается работа

Examples of using Notes the work in English and their translations into Russian

Notes the work of the Openended Working Group on Ageing,
Принимает к сведению работу Рабочей группы открытого состава,

This document further notes the work of other RFMOs to address seabird by-catch
В этом документе также отмечается работа других RFMO по снижению прилова морских птиц

in the draft resolution, which also notes the work done by the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity at its meeting in Nagoya with regard to matters under the purview of the Convention.
в нем также отмечается работа, проделанная Конференцией участников Конвенции по биологическому разнообразию на встрече в Нагойе, на которой обсуждались вопросы, входящие в круг ведения Конвенции.

While the Advisory Committee notes the work of the Tiger teams,
Отмечая работу оперативных групп по решению кадровых проблем,

Notes the work of the Special Rapporteur on contemporary forms of racism,
Принимает к сведению деятельность Специального докладчика по вопросу о современных формах расизма,

the sustainable development goals, the report notes the work of the United Nations system
целей в области устойчивого развития, отмечается деятельность системы Организации Объединенных Наций

Noting the work carried out by.
Отмечая работу, осуществляемую.

Noting the work of the Disarmament Commission on international arms transfers.
Отмечая работу Комиссии по разоружению над вопросом о международных поставках оружия.

Noting the work of the ad hoc working group.
Отмечая работу Специальной рабочей группы.

Noting the work of the Task Force on Emission Inventories and Projections;
Принимая к сведению результаты работы Целевой группы по кадастрам и прогнозам выбросов.

To review and note the work undertaken by the secretariat;
Рассмотреть и принять к сведению работу, проделанную секретариатом;

We also note the work of anti-terrorism and anti-money laundering.
Мы также отмечаем работу по борьбе с терроризмом и противодействию отмыванию денег».

The speaker also noted the work of the Youth Resource Center.
Также спикер отметил работу Молодежного ресурсного центра.

It also noted the work of the Voorburg Group on Services.
Она также отметила работу Ворбургской группы по статистике услуг.

The European Union noted the work of the Committee of Legal Advisers on Public International Law of the Council of Europe,
Европейский союз отмечает работу Комитета юрисконсультов по публичному международному праву( Совет Европы),

Noting the work of relevant regional
Отмечая работу соответствующих региональных

Noting the work of relevant regional
Отмечая работу соответствующих региональных

Noting the work of the United Nations treaty bodies,
Отмечая работу договорных органов Организации Объединенных Наций,

Noting the work of the core group of experts at its meetings held in Vienna from 18 to 22 January
Отмечая работу, проделанную группой ведущих экспертов на ее совещаниях, проведенных в Вене 18- 22 января

Noting the work of the International Renewable Energy Agency,
Отмечая работу Международного агентства по возобновляемым источникам энергии,