NUMEROUS LOCAL in Russian translation

• многочисленные местные
• многочисленные локальные
• множество местных
• многочисленными местными
• многочисленных местных
• несколько местных
• целый ряд местных
• многочисленных городских

Examples of using Numerous local in English and their translations into Russian

as well as with numerous local and international non-governmental organizations.
а также с многочисленными местными и международными неправительственными организациями.

Water is abundant in the numerous local waterfalls that support the growth of deciduous
Вода в изобилии в многочисленных местных водопадов, которые поддерживают рост лиственных

the azure waters of the same name bay and numerous local souvenir shops.
лазурными водами одноименной бухты и многочисленными местными магазинами сувениров.

The emergency plans therefore had to be adapted to numerous local situations and could not be harmonized at the international level.
Поэтому планы на случай чрезвычайных обстоятельств должны быть приспособлены к множеству местных ситуаций и не могут быть предметом согласования в международном масштабе.

And yet, the challenges of bipolar confrontation have been replaced by new ones posed by the emergence of numerous local conflicts.
Однако на смену проблемам двухполюсной конфронтации пришли новые, порожденные многочисленными локальными конфликтами.

semienclosed seas will have undergone numerous local extinctions.
полузамкнутых морях, будет наблюдаться вымирание многочисленных локальных видов.

It was just this contact that was needed to centralise the numerous local struggles, all of the same character,
Лишь эта связь и требуется для того, чтобы централизовать многие местные очаги борьбы, носящей повсюду одинаковый характер,

coral reefs are facing numerous local and global threats,
коралловые рифы сталкиваются с многочисленными локальными и глобальными угрозами,

Leterme has participated in numerous local and international exhibitions
Летерм принимал участие в многочисленных национальных и международных выставках,

During 10 years it has participated in numerous local and international festivals
В течение 10 лет существования группа участвовала во многих местных и международных фестивалях

coral reefs are facing numerous local and global threats caused by human activity
коралловые рифы сталкиваются с многочисленными локальными и глобальными угрозами, вызванными деятельностью человека

although there are numerous local languages and dialects spoken in both countries.
в обеих странах существует много местных языков и диалектов.

Caicos Airways and numerous local charters.
и многие местные чартерные компании.

Unwillingness to allow such a development of events was the reason why four most numerous Local Churches refused to go to the Cretan Council.
Нежелание допустить такое развитие событий и стало причиной отказа ехать на Критский Собор четырех самых многочисленных Поместных Церквей.

cable TV, and numerous local and national private radio programmes made up a supplementary network, in part encoded TV.
а также многочисленные местные и общенациональные частные радиопрограммы образовали дополнительную частично закодированную( телевидение) сеть вещания.

There are numerous local, regional, national
Существует множество локальных, региональных, национальных

Today the exact amounts received by the numerous local administrations from foreign operators for marine fisheries production, generally,
Получить какиелибо точные данные о суммах, получаемых сегодня многочисленными местными администрациями у иностранных операторов за рыбу в целом

The statistics indicated the geographic extension of the numerous local churches in various countries and territories,
Эти статистические сведения дают представление о географической распространенности многочисленных местных церквей в различных странах

The partnership has been running since 2010 and works with numerous local partners across the region,
Партнерство существует с 2010 года и работает с многочисленными местными партнерами в регионе, способствуя построению мира,

The Institute is actively involved in organizing and/or co-sponsoring numerous local workshops and international conferences relating to cognitive science in line with the advancement of the development agenda of the Council.
Институт активно участвовал в организации и/ или совместном финансировании многочисленных местных семинаров и международных конференций по когнитивной науке в рамках дальнейшего совершенствования повестки дня Совета в области развития.