NUMEROUS in Russian translation

• множество
• ряд
• много
• неоднократно
• немало
• многочисленные
• различных
• большое число
• большое количество
• неоднократные

Examples of using Numerous in English and their translations into Russian

According to the reports received, numerous detainees died in custody.
Согласно полученным сообщениям, большое число заключенных умирает при отбывании наказания.

Numerous measuring ranges from 24 mm.
Множество диапазонов измерения от 24 мм.

It has won numerous awards both in Cyprus and abroad.
Оно имеет много наград как на Кипре, так и за рубежом.

Numerous mosques is the symbol of religious Bukhara.
Многочисленные мечети- это символ религиозной Бухары.

It advances numerous hypotheses about what this character is.
Вместо этого выдвигается ряд гипотез относительно того, на что похоже обнаруженное изображение.

Grinding takes place in a vertical Rotor/Stator-System in numerous variations.
Измельчение происходит в вертикально расположенной системе, включающей ротор и статор в различных вариантах.

Towels are able to withstand numerous washing without losing their original quality.
Полотенца способны выдерживать неоднократные стирки, ничуть не теряя при этом свое изначальное качество.

There are numerous restaurants, bars,
Есть множество ресторанов, баров

There are numerous benefits to using White Noise.
Есть много преимуществ в использовании White Noise.

He applied for numerous vacancies, but without success.
Он неоднократно подавал заявления на замещение вакантных должностей, но безуспешно.

Numerous companies, regions,
Большое число компаний, регионов,

This release includes numerous updated software packages, such as.
Этот выпуск включает большое количество обновленных пакетов ПО.

Numerous initiatives support Forest& Landscape Restoration
Многочисленные инициативы поддерживают Восстановление Лесов

Tbilisi also made numerous proposals for negotiated solutions.
Тбилиси также выдвинул ряд предложений относительно решений на основе переговоров.

Atari remade the game on numerous platforms.
Atari переиздала игру на различных платформах.

There are numerous of his genre paintings of the time.
Сохранилось немало его жанровых картин той поры.

The Working Group has made numerous attempts to contact the source,
Рабочая группа предпринимала неоднократные попытки связаться с источником,

It has numerous diverse interlacements,
Она имеет множество разнообразных сплетений,

It nevertheless received numerous testimonies concerning such occurrences.
Тем не менее она получила большое число свидетельских показаний, касающихся таких нарушений.

There are numerous materials out of which road markings can be made.
Существует большое количество материалов, из которых может быть выполнена разметка.