Examples of using Old partner in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Until i see my old partner again.
Пока я не увижу своего старого напарника.Actually, I'm just teaming you up back up- with your old partner.
На самом деле, я бы хотел объединить тебя с твоим старым напарником.You know, you never finished telling me what happened with your old partner.
Знаешь, ты так и не закончила рассказ о том что случилось с твоим бывшим напарником.I was so sorry to hear about your old partner.
Сожалею о смерти вашего бывшего напарника.Your old partner Luis mentioned keeping notes on your cases?
Ваш давний партнер Луис может хранить заметки об этом случае?
Why the hell were you talking to my old partner?
Зачем ты, черт возьми, говорила с моим бывшим напарником?He was shooting a film with his old partner, Brock Harmon.
Снимал фильм со своим старым напарником Броком Хармоном.My old partner.
Мой давний партнер.He found out that I talked to his old partner.
Он узнал, что я говорила с его бывшим напарником.Called his old partner in Detroit.
Позвонил его прежнему напарнику в Дейтройте.Her old partner was murdered this morning.
Ее прежнего напарника застрелили сегодня утром.I heard about your old partner, Will Gardner.
Я слышал о вашем прежнем партнере, Уилле Гарднере.Tell everything there is to know about my old partner, Dustin Kent.
Сказать все, что я знаю о моем бывшем напарнике, Дастине Кенте.
I have heard about your old partner.
Я слышал о вашем старом напарнике.John Woods embedded a message in Ethan telling us to find his old partner, Calderon.
Джон Вудс встроил в Итана послание, говорящее нам найти его старого партнера Кальдерона.His old partner used to wear that.
Его бывшая партнерша носила это.My old partner… he came to me.
Мои бывшие партнеры они пришли ко мне.Miss my old partner.
А я скучаю по своему прежнему напарнику.Daniels' son would really do this to his dad's old partner?
Сын Дэниелса действительно сделает такое со старым партнером своего отца?Esposito and his old partner tried to touch him a few years back.
Эспозито со своим старым напарником пытались достать его несколько лет назад.
