Examples of using Old partner in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Who's that? He's Peggy Carter's old partner.
I told you I got breakfast with an old partner.
Říkal jsem ti, že snídám se starým parťákem.Do you know what happened to Cap's old partner?
Víš, co se přihodilo Kapitánovu starému parťákovi?I guess you're not the only one your old partner betrayed.
Myslím, že nejsi jediný, koho jeho starý partner zradil.Jimmy, my old partner dropped me off.
Jimmy, přivezl mě můj starej parťák.
Trish!- My old partner!
Trish!- Moje bývalá partnerka!It's our turn to go… Old partner, to the frontlines again!
Starý parťáku, do první linie! to je naše, jít zase!Zeus is my old partner from the force.
Zeus je můj starý parťák od policie.Carl's an old partner of mine.
Carl je můj bývalý partner.So not even you knew that Frank was Jimmy's old partner.
How is it working with your old partner?
Jak to jde s tvým starým parťákem?So, this drunk, with a knife, is outrunning my old partner, Korsak.
Takže, ten opilec s nožem utíkal mému starému parťákovi Korsakovi.You're, uh… you're Ray Caine's old partner.
Vy jste, uh… vy jste starej parťák Raye Cainea.
Tell everything there is to know about my old partner, Dustin Kent.
Řekněte vše, co tam je znát o můj starý partner, Dustin Kent.My old partner! Trish!
Trish!- Moje bývalá partnerka!Old partner, it's our turn to go to the front lines again!
Starý parťáku, do první linie! to je naše, jít zase!Miss my old partner.
Mně můj starý parťák chybí.He's my old partner.
Je to můj bývalý partner.He's with that bitch, his old partner.
Je s tou mrchou, jeho starou parťačkou.Do you know what happened to cap's old partner? Five!
Víš, co se přihodilo Kapitánovu starému parťákovi? Pět!
